We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Foundation's programs
Foundation programs
Każdego roku w programy Fundacji angażuje się kilkuset nauczycieli a nawet do 10 tysięcy uczniów.
Every year, several hundred teachers and up to 10,000 students take part in the Foundation's programs.
W Polsce programy Fundacji koncentrują się na obszarach wiejskich i w małych miastach.
W niektórych regionach Polski, gdzie programy Fundacji GAP były szczególnie popularne, nauczyciele z zadowoleniem zauważają różnice w wyższym poziomie świadomości uczniów - ich absolwentów.
In some regions of Poland, where GAP Foundation programs were more popular, teachers happily noticed differences in the higher level of awareness among those students who participated in those programs.
Uczestnicy WEASA odwiedzili również wybrane instytucje w Warszawie; spotkali się m.in. z zespołem PAFW oraz z osobami prowadzącymi programy Fundacji o charakterze międzynarodowym.
The WEASA participants visited selected institutions in Warsaw; among others they met the PAFF staff and people carrying out the Foundation programs of the international nature.
W Polsce programy Fundacji koncentrują się na obszarach wiejskich i w małych miastach.
Oprócz spotkania z wybitnym gościem zostaną zaprezentowane dwa sztandarowe programy Fundacji mające na celu aktywne wsparcie młodych, zdolnych i aktywnych architektów.
Except for the meeting with a prestigious guest, two leading programs of the Foundation which are aimed at support of young, talented and active architects will be presented.
W Polsce programy Fundacji koncentrują się na obszarach wiejskich i w małych miastach.
Stąd też wszystkie obecne programy Fundacji Sztuka Media Film łączą w sobie kilka aspektów - oryginalności i konieczności ich przeprowadzenia, a także mojej emocjonalności i pasji.
That is why all current programmes of the ART-MEDIA-FILM Foundation combine several aspects: originality and necessity of their implementation, as well as my own emotions and passions.
Na podstawie projektu przedłożonego przez dyrektora, Rada Zarządzająca, w porozumieniu z Komisją, przyjmuje programy roczne oraz czteroletnie odnawialne programy Fundacji.
On the basis of a draft submitted by the director, the Governing Board shall, in agreement with the Commission, adopt the Foundation's annual and four-year rolling programmes.'
Kluczowe programy Fundacji to Uniwersytet Dzieci (edukacja nieformalna) i Scenariusze Lekcji - internetowy serwis z bezpłatnymi materiałami dla nauczycieli (edukacja formalna).
The Foundation's key programmes are Children's University (informal education) and Lesson Scenarios, i.e. an internet service with free materials for teachers (formal education).
"1. Rada Zarządzająca zarządza Fundacją i określa jej wytyczne. Na podstawie projektu przedłożonego przez dyrektora, Rada Zarządzająca, w porozumieniu z Komisją, przyjmuje programy roczne oraz czteroletnie odnawialne programy Fundacji."
"1. The Governing Board shall govern the Foundation whose guidelines it shall lay down. On the basis of a draft submitted by the director, the Governing Board shall, in agreement with the Commission, adopt the Foundation's annual and four-year rolling programmes."
Polski Ośrodek Społeczno - Kulturalny w Dublinie - POSK Dublin: ODWOŁANE: Aspekty integracji społecznej, ekonomicznej i kulturowej migrantów i uchodźców w Irlandii i Europie - programy Fundacji BARKA menu home
Polish Social and Cultural Association in Dublin - POSK Dublin in English: CANCELLED: Aspects of social, economic and cultural integration of migrants and refugees in Ireland and Europe - programs of Barka Foundation menu home
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
