Examples with "programy nowych" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
promowane i uruchamiane były zaawansowane programy nowych studiów przygotowujących specjalistów w dziedzinie technologii przetwarzania danych
advanced-degree programmes of new professional profiles in the area of data-handling technologies are promoted and/or implemented.
promowane i uruchamiane były zaawansowane programy nowych studiów przygotowujących specjalistów w dziedzinie technologii przetwarzania danych
advanced-degree programmes of new professional profiles in the area of data-handling technologies are promoted and/or implemented.
Andere resultaten
Programy szkoleniowe dla nowych marynarzy były organizowane przez kapitana portu.
Training programs for new sailors were organized by the harbour master.
Ważne jest, aby przygotować i wprowadzić skuteczne programy szkoleniowe dla nowych pracowników.
It's important to develop and implement effective training programs for new employees.
Ich wewnętrzne programy szkoleniowe skutecznie przygotowują nowych pracowników do kultury i wartości firmy.
Their homegrown training programs effectively prepare new hires for company culture and values.
Firmy coraz częściej wprowadzają nowoczesne programy praktyk do szkolenia nowych pracowników.
Companies are increasingly adopting modern apprenticeship programs to train new employees.
W fazie reorganizacji zatrudnienia wdrożono programy szkoleniowe dla nowych pracowników.
During the restaffing phase, training programs were implemented for new recruits.
W odpowiedzi na opinie, zreorganizują programy szkoleniowe dla nowych pracowników.
In response to feedback, they will reorganise their training programs for new employees.
Natomiast w nowych wersjach programy komputerowe zastępują sterowanie mechaniczne.
In new versions, however, computer programs replace mechanical control.
Znalazłem najlepsze oprogramowanie oferujące zniżki na programy dla nowych użytkowników w zamian za e-mail.
I found the best emailware that offers discounts on software for new users.
Nasza organizacja oferuje programy szkoleniowe dla wszystkich nowych członków.
Our member organisation offers training programs for all new members.
Jego propozycja restrukturyzacji kadrowej obejmowała programy mentorskie dla nowych pracowników.
His restaffing proposal included mentoring programs for new employees.
Centra społecznościowe oferują różne programy poporodowe dla nowych rodzin.
Community centers offer various postnatal programs for new families.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
