We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
evaluation programmes
examination programmes
assessment schemes
Należy przyjąć specjalne programy oceny w celu dokonania przeglądu udzielonych zezwoleń.
Wniosek wprowadza wieloletnie programy oceny w zakresie kontroli na miejscu oraz określa jasne zasady działań następczych w związku z wynikami oceny.
The proposal introduces multiannual evaluation programmes for the on-site visits and provides clear rules for the follow-up to the findings of the evaluations.
odpowiednie programy oceny nadzorczej organu sprawującego nadzór skonsolidowany i członków kolegium na potrzeby jednostki dominującej i wszystkich instytucji, którym udzielono zezwolenia na prowadzenie działalności w danym państwie członkowskim, oraz wszystkich oddziałów mających siedzibę w danym państwie członkowskim
the respective supervisory examination programmes of the consolidating supervisor and the members of the college for the parent undertaking and for all institutions authorised and branches established in a Member State
Stosowane obecnie programy oceny ryzyka mogą pomóc obniżyć poziom pestycydów w środowisku.
Current risk assessment schemes can help reduce the level of pesticides in the environment.
Badania naukowe i diagnostyczne odpowiadają standardom światowym - ZGM jest certyfikowany przez międzynarodowe programy oceny jakości badań diagnostycznych (m.in. CEQA, Labquality, EMQN i CF-Network).
Our scientific research and diagnostic testing comply with global standards. The Medical Genetics Department is certified by international external quality assessment schemes for diagnostic testing (CEQA, Labquality, EMQN and CF-Network among others).
Wniosek wprowadza wieloletnie programy oceny w zakresie kontroli na miejscu oraz określa jasne zasady działań następczych w związku z wynikami oceny.
The proposal introduces multi annual evaluation programmes for the on-site visits and provides clear rules for the follow-up to the findings of the evaluations.
Celem nowych testów było zintegrowanie bieżących metod testowania, aby wspomóc programy oceny konsumentów.
The new tests were intended to integrate with current testing, in order to support consumer rating programmes.
Wielostopniowe programy oceny pomagają ocenić, zatwierdzać i zarządzać zleceniami gwarancyjnymi w sieci dealerskiej, identyfikując braki i najlepsze praktyki.
Stepped assessment programs help you evaluate, approve and manage warranty claims from your dealer network, identifying shortcomings and best practices.
W drugim semestrze studenci stosują te szkolenia do zrobienia badań empirycznych w zakresie organizacji przemysłowej, finansowej, programy oceny polityki publicznej, ochrony zdrowia i ubezpieczeń, analiz danych i dużych danych... [-]
In the second semester, students apply these training to do empirical studies in industrial organization, finance, public policy evaluation programs, health and insurance, data analytics and big data.
Służą temu narzędzia i programy oceny pracy oprogramowania i szybkiej przebudowy jego struktury dla lepszej wydajności i stabilności.
Software tools and programs assess software performance and quickly rebuild its structure for better performance and stability. Product features
Ponadto praktyki lub programy oceny istniejące w obszarze polityki strukturalnej, takie jak MEANS, mające na celu poprawę metod oceny projektów infrastrukturalnych, nie są wykorzystywane przy ocenie projektów TEN-T.
In addition, evaluation practices or programmes existing in the stuctural policy area, such as MEANS, aiming at improving methods of evaluation of infrastructure projects, are not used for the evaluation of TEN-T projects.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
