Jeśli jakieś reklamy blokują programy podczas konwertowania, zobaczysz następującą wiadomość.
If you have some ads blocking programs while converting you may see the following message.
Podczas zmieniania dźwięków lub programy podczas gry, 4 fortepian Nord zapewnia płynne przejścia, pozwalający na przełączanie między dźwiękami bez zauważalnych zmian między programami.
When changing sounds or programs while playing, the Nord Piano 4 ensures seamless transitions, allowing you to switch between sounds without a noticeable change between programs.
Usuwanie plików historii także pomaga poprawić i zoptymalizować wydajność komputera, usuwając niepotrzebne pliki tymczasowe, utworzone Windows i inne programy podczas pracy.
Deleting history files also helps you to improve and optimize your computer's performance by deleting unnecessary temporary files created by Windows and other programs while operation.
Poznaj inne programy podczas oglądania telewizji z TV Guide w dłoni.
Discover other programs while watching TV with the TV Guide in your hand.
Ostrzeżenia pogodowe mogą zastąpić normalne programy podczas ostrzeżeń burzowych.
Weather warnings may preempt the normal programming during the storm advisory.
Aktualizacje sportowe zastąpią inne programy podczas serii mistrzowskiej.
Sports updates will preempt other shows during the championship series.
Animatorze organizują kolorowe programy podczas weekendów i ferii.
During the weekends and the holidays animators organise programmes.
Czy kandydaci piszą programy podczas rozmowy kwalifikacyjnej?
Do new candidates write code during their interview?
Jeżeli zostawisz otwarte programy podczas wylogowywania, zostaną one uruchomione automatycznie, gdy ponownie się zalogujesz.
If you leave KDE applications open when you logout, they will be restarted automatically when you log back in.
Obsługa programowalnych timerów Dzięki obsłudze programowalnych timerów Użytkownik ma możliwość programowania zachowania odbiornika, dzięki czemu może na przykład nagrywać programy podczas swojej nieobecności lub wyłączać urządzenie o określonej przez siebie godzinie.
Thanks to the support of programmable timers, the user has the ability to program the behavior of the receiver, so he can, for example, record programs in his absence or turn off the device at a specified time.
HBO GO jest idealnym rozwiązaniem dla fanów HBO w podróży - obejrzyj swoje ulubione programy podczas podróży lub oglądaj je na telefonie podczas długich, nudnych dojazdów.
HBO GO is perfect for for the HBO fan on the go - catch your favourite shows when you're travelling, or watch them on your phone during those long, boring commutes.
Oznacza to, że jeśli chcesz oglądać swoje ulubione programy podczas pobytu w Polsce, musisz użyć sieci VPN, aby zmienić swój adres IP.
That means if you want to watch your favorite shows while you're in Poland, you will need to use a VPN to change your IP address.
Główną częścią programy podczas wyjazdu do Indonezji jest nurkowanie w kultowym dla wszystkich nurków - parku Komodo.
The main part of the program during the trip to Indonesia is diving in the cult for all divers - the Komodo park.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
