We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs designed
programs developed
programs created
zamieszczania, umieszczania, przesyłania pocztą elektroniczną, przekazywania lub w inny sposób udostępniania materiałów zawierających wirusy lub inny kod komputerowy, pliki lub programy stworzone w celu przerwania, zniszczenia lub ograniczenia funkcjonalności oprogramowania komputerowego lub sprzętu albo sprzętu telekomunikacyjnego
upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Przesyłania, zamieszczania, wysyłania pocztą elektroniczną lub udostępniania w inny sposób wszelkich materiałów zawierających wirusy komputerowe lub inny kod komputerowy, pliki lub programy stworzone w celu zakłócania, niszczenia lub ograniczenia funkcjonalności jakiegokolwiek oprogramowania lub sprzętu komputerowego lub sprzętu telekomunikacyjnego.
Upload, post, email, or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files, or programs designed to interrupt, destroy, or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
Autor opisuje programy stworzone przez nowy nurt w nauce zwany humanistyką cyfrową.
The author describes the programs created by the new trend in science called digital humanities.
Nauka odbywa się na podstawie konkretnych programów, niekiedy są to autorskie programy stworzone przez samych nauczycieli.
Learning takes place on the basis of specific programs, some of which are proprietary programs created by the teachers themselves.
ładowania, publikowania, przesyłania za pomocą wiadomości e-mail, transmisji lub udostępniania w jakikolwiek inny sposób materiałów zawierających wirusy lub innego rodzaju kody komputerowe, pliki lub programy stworzone w celu przerwania, zniszczenia lub ograniczenia funkcjonowania oprogramowania komputerowego, sprzętu lub sprzętu telekomunikacyjnego
upload, post, email, transmit or otherwise make available any material that contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment
zawiera programy, które zarażone są wirusami, robakami i/lub końmi trojańskimi a także jakiekolwiek inne elementy kodu, pliki lub programy stworzone w celu zakłócania, przeciążania, zawieszania, niszczenia lub ograniczania funkcjonalności jakiegokolwiek oprogramowania komputerowego, sprzętu lub rozwiązań telekomunikacyjnych
includes programs which contain viruses, worms and/or 'Trojan horses' or any other computer code, files or programs designed to interrupt, overload, collapse, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications
Na koniec wymienić trzeba programy stworzone specjalnie do czatów grupowych, takie jak Slack i Microsoft Teams.
In the end, we need to mention programs designed specifically for group chats, such as Slack and Microsoft Teams.
Przykładami oprogramowania korzystającego z OCR są programy stworzone przez największe światowe firmy, takie jak Amazon Textract, Google Books, czy też ABBY Finereader.
Examples of software using OCR technology are programs created by the world's largest companies, such as Amazon Textract, Google Books, or ABBY Finereader.
Usuń wszystkie programy stworzone, w przeciwnym wypadku zabiję ją.
W ramach tego celu, finansowanie objęłoby zarówno programy stworzone specjalnie z myślą o MŚP, jak i udział w nowych instrumentach, przy wykorzystaniu bardziej realistycznego podziału budżetu w oparciu o rzeczywiste potrzeby, a nie jak obecnie w stosunku 80:20 procent.
Under this objective, both SME specific programmes and participation in new instruments would be financed, using a more realistic and demand-driven budget division than the present 80:20 per cent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
