Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programy tylko
Vertaling van "programy tylko" in Engels
programs only
Należy pobrać programy tylko z wiarygodnych witryn lub przynajmniej bardzo ścisłego monitorowania instalacji.
You should download programs only from trustworthy sites or at least monitor installation very closely.
Zawsze jest wskazane, aby pobrać programy tylko z oficjalnych stron internetowych, że jesteś pewien, że można zaufać.
It is always advisable to download programs only from official websites that you are sure you can trust.
Dlatego ważne jest, aby pobrać programy tylko z wiarygodnych źródeł i zwracać uwagę na każdym kroku kreatora instalacji.
That is why it is important to download programs only from reliable sources and pay attention to every step of the installation wizard.
Nie mówię, abyśmy tworzyli programy tylko dla zwierząt.
Now, I'm not saying, build a whole show around animals.
Zajęli się wartościami "konsumenta" co oznacza, że osądzają programy tylko pod względem cech praktycznych, takich jak cena i wygoda.
They have taken up "consumer" values, which means they judge any program only on practical characteristics such as price and convenience.
Ale prawda jest taka, że napisałem te programy tylko dlatego, że tworzenie i dzielenie się nimi sprawiało mi radość - nie dlatego, że próbowałem coś na tym zyskać.
But the truth is that I wrote those programs just because I enjoyed creating and sharing them, not because I was trying to get something out of it.
Osobiście uważam, że uczynilibyśmy najlepiej, gdybyśmy obecnie omawiali wszystkie programy tylko ogólnie, w pierwszym, że tak powiem, czytaniu, i oddali je do druku, ostateczną zaś decyzję powzięli nie w tej chwili, nie w roku bieżącym.
I personally think that it would be best to hold simply a general discussion on all the programmes, to make the first reading, so to speak, and to get them printed, but not to take a final decision now, this year.
Bardzo często wykonuję programy tylko z muzyką Händla.
I very often perform programmes of only Händel.
W ciągu lat ludzie związani z uczelniami często zwracali się do Fundacji Wolnego Oprogramowania prosząc o radę, jak radzić sobie z administracją, która traktuje programy tylko jako coś, co można sprzedać.
Over the years, university affiliates have often come to the Free Software Foundation for advice on how to cope with administrators who see software only as something to sell.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programy tylko in het Pools
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 24 ms.
