Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
tylko programy

Vertaling van "tylko programy" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
only programmes
only programs
tylko programy, do których włączono żądane zmiany, są zatwierdzone
only programmes that incorporate the changes requested shall be approved
przewiduje dalej, że tam, gdzie realizowane są tylko programy mające na celu dywersyfikację, przydzielona zostanie kwota porównywalna do udzielonej innym tradycyjnym dostawcom.
whereas it further provides that, where only programmes aimed at diversification are implemented, an amount comparable to that given to other traditional suppliers shall be allocated
Jednak aplikacje mobilne to nie tylko programy ułatwiające codzienne życie użytkownikom tych urządzeń.
However, mobile applications are not only programs that make everyday life easier for the users of those devices.
Po dostosowaniu kanału Tele-Loisirs oferuje tylko programy nadawane na tych kanałach.
Once you have customized your channel, Télé-Loisirs offers only programs broadcast on these channels.
Aktualnie jest to nowy model współpracy, gdzie nie wielkie koncerny, ale duża liczba małych firm, osób, zaczyna budować już nie tylko programy, ale także urządzenia.
Now it stands for a new model of cooperation through which a large number of small companies, people - as opposed to large companies - begin to develop not only programmes but also devices.
wnoszą o zmianę proponowanych programów, wówczas zatwierdza się tylko programy, które zawierają żądane zmiany
request changes to the proposed programmes, in which event only programmes that incorporate the changes requested shall be approved
Zauważył, że dostępne są tylko programy japońskie i amerykańskie, które niezbyt dobrze wpisywały się we francuski kontekst.
He saw that the only programmes available were from Japan and the US, and he found that they did not translate well into a French context.
Jeśli wdrażane są tylko programy określone w art. 3 ust. 2 lit. b), Komisja przeznaczy kwotę porównywalną do kwoty udzielonej innym tradycyjnym dostawcom.
Where only programmes as defined in Article 3(2)(b) are implemented, the Commission will allocate an amount comparable to that given to the other traditional suppliers.
Komisja, Rada i Parlament muszą działać zgodnie, aby zapewnić, że uruchamiane będą tylko programy bazujące na odpowiednich środkach i przynoszące konkretne wyniki.
The Commission, the Council and Parliament need to act in concert to ensure that only programmes that can be adequately resourced and produce genuine results are allowed to run.
Będziemy robić tylko programy, które się sprawdzają.
We will only do shows that work.
Stawiać można tylko programy z białej listy zatwierdzonej przez deweloperów.
You can put only the programs from the white list, approved by the developers.
Puszczamy jej tylko programy dla dzieci, prawda?
Well, we only do children's programming and in moderation, right?
Możesz być pewny wysokiej jakości kupowanych produktów - sprzedajemy tylko programy, których sami używamy.
You can be sure of the high-quality of purchased products - we provide only this software that we ourselves use.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tylko programy in het Pools

Publiciteit

Suggesties

tylko nowe i najlepsze programy 1

Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 35 ms.