Examples with "programy w trzech" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
4 % środków przydzielonych każdemu państwu członkowskiemu zostało umieszczone jako rezerwa, z której środki miały zostać rozdzielone na trzy najlepiej realizowane programy w trzech transzach od 2004 do 2006 r.
4 % of the appropriations allocated to each Member State were placed in reserve for distribution to the best performing programmes in three tranches from 2004 to 2006.
Obecnie PAFW realizuje programy w trzech obszarach tematycznych
PAFF pursues its goals through programs implemented in three thematic areas
Instytut realizuje programy w trzech zasadniczych obszarach: społecznym, gospodarczym i politycznym.
The "Pro Futuro Europae" Institute deals with programmes in three fundamental areas: economic, political and social.
Fundacja realizuje programy w trzech głównych obszarach tematycznych: edukacji, rozwoju społeczności lokalnych oraz dzielenia się polskim doświadczeniem w zakresie transformacji z krajami Europy Środkowej i Wschodniej.
The Foundation is carrying out programmes in three main theme areas, i.e. education, development of local communities and sharing the Polish experience in transformation with other countries of Central and Eastern Europe.
Stworzą zrównoważone programy w trzech kolejnych krajach, chcąc pomóc dalszym tysiącom ludzi z zaburzeniami psychicznymi w przeciągu kolejnych trzech lat.
They'll build sustainable programs in three additional countries with the goal of aiding thousands more with mental health care over the next three years.
Andere resultaten
NCSIMUL Machine weryfikuje programy NC w trzech etapach: analizuje i koryguje błędy kodowania, symuluje i lokalizuje kolizje oraz umożliwia poprawienie błędów ruchu.
NCSIMUL Machine verifies NC programs in three steps: investigates and corrects coding errors, simulates to locate collisions and correct motion errors, and validates the NC program.
Do grudnia 2008 r. Komisja zatwierdziła programy dokapitalizowania w trzech państwach członkowskich, jak również indywidualne środki służące dokapitalizowaniu, zgodnie z zasadami ustanowionymi w komunikacie bankowym.
Until December 2008, the Commission approved recapitalisation schemes in three Member States, as well as individual recapitalisation measures, in line with the principles laid down in the so-called Banking Communication.
Robiłam o tym programy od trzech lat, ale nigdy nie widziałam tego na żywo! -Na żywo jest najlepsze.
I've been doing a programme about this for three years and I've never seen this live! -It's the best when it's live.
Robiłam o tym programy od trzech lat, ale nigdy nie widziałam tego na żywo!
I've been doing a programme about this for three years and I've never seen this live!
W przypadku, gdy Komisja wyrazi dezaprobatę w stosunku do trzyletniego lub rocznego programu pracy, zarząd przyjmuje te programy większością trzech czwartych głosów członków, którym przysługuje prawo głosu.
Where the Commission expresses its disagreement with the three-year or annual work programme, those programmes shall be adopted by the Management Board by a three-fourths majority of the members with a right to vote.
Fakty i LiczbyLiepaja University jest akredytowanym państwowym ośrodkiem szkolnictwa wyższego, który realizuje programy studiów na wszystkich trzech p... Czytaj więcej
Facts and Figures Liepaja University is accredited state higher educational establishment, which implements study programmes at all three study levels... Read More
Gdy Komisja wyrazi dezaprobatę w stosunku do trzyletniego lub rocznego programu pracy, zarząd przyjmuje te programy większością trzech czwartych głosów.
Where the Commission expresses its disagreement with the three-year or annual work programme, these programmes shall be adopted by the Management Board by a 3/4 majority.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
