Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coming
Vertaling van "coming" in Pools
The coming of a storm turned the skies dark and ominous.
Nadejście burzy sprawiło, że niebo stało się ciemne i złowrogie.
People say smart homes are the coming thing for modern living.
Mówi się, że inteligentne domy to będzie hicior nowoczesnego życia.
There's a big change coming on in our company next month.
Duża zmiana jest w drodze w naszej firmie w przyszłym miesiącu.
She tried to steel herself against the criticism she knew was coming.
Próbowała hartować się na krytykę, o której wiedziała, że nadejdzie.
New customers are coming, so marketing needs to get weaving immediately.
Nadchodzą nowi klienci, więc marketing musi natychmiast wziąć się do roboty.
The coming athlete won several awards during his first year of competition.
Wschodzący sportowiec zdobył kilka nagród już w pierwszym roku zawodów.
The coming changes in education will greatly benefit students everywhere.
Nadchodzące zmiany w edukacji przyniosą ogromne korzyści uczniom na całym świecie.
She has twenty-five friends coming over for her birthday party this weekend.
Na jej urodziny w ten weekend przyjdzie dwadzieścia pięć przyjaciół.
She saw her younger brother going through his coming of age transition.
Obserwowała, jak jej młodszy brat przechodzi przez okres dojrzewania.
Discovering one's identity is central to the coming of age process.
Odkrywanie własnej tożsamości jest kluczowe w procesie wchodzenia w dorosłość.
People in the industry believe this fitness app is the coming thing.
Ludzie z branży wierzą, że ta aplikacja fitness to nadchodzący hit.
Winter is coming, so we should prepare our emergency supplies now.
Czarne chmury się zbierają, więc powinniśmy już przygotować zapasy awaryjne.
We should prepare our defenses; winter is coming for our company.
Powinniśmy przygotować nasze obrony; zanosi się na burzę w naszej firmie.
Uitdrukkingen met coming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! coming from you exp.
zwłaszcza od ciebie
"I appreciate the praise, coming from you."
! coming out of someone's ears adj.
przesycony · przeładowany
"After Halloween, candy was coming out of Jake's ears."
! didn't see that coming exp.
nie spodziewałem się tego
"When he quit his job, I didn't see that coming."
! get what was coming v.
dostać · dostawać
"After years of bullying classmates, he finally get what was coming."
! get what's coming to one v.
dostać, na co się zasłużyło
"He finally got what's coming to him after cheating."
! got what was coming to one exp.
dostać, na co się zasłużyło
"He got what was coming to him after cheating."
! gotten what was coming to one exp.
dostać, na co się zasłużyło
"He finally gotten what was coming to him after cheating."
! have it coming v.
zasłużyć na to · dostać za swoje
"After all his lies, he had it coming."
! have it coming to one v.
zasłużyć na coś · mieć coś na własne życzenie
"He was rude so he had it coming to him."
! it's coming to a head exp.
dochodzi do przesilenia
"With layoffs looming, it's coming to a head at tomorrow's board meeting."
! long time coming n.
długo wyczekiwane wydarzenie
"Her promotion was a long time coming."
! where someone is coming from exp.
z jakich pobudek ktoś wychodzi
"I understand where you are coming from, but I disagree with your conclusion."
winter is coming v.
nadchodzi zima
"The leaves are falling, and winter is coming."
everything is coming up roses exp.
wszystko idzie jak z płatka
"After the promotion, everything is coming up roses for her."
! everything's coming up roses exp.
wszystko idzie jak po maśle
"After the promotion, everything's coming up roses for her."
get another think coming v.
być w błędzie · mylić się
"If you think I'm going, you get another think coming."
! get what's coming v.
dostać za swoje · ponieść konsekwencje
"He cheated, so he will get what's coming."
! hang about, I'm just coming exp.
poczekaj chwilę
"Hang about, I'm just coming to help you."
! have another thing coming v.
mylić się
"If you think I'm going, you have another thing coming."
! have another think coming v.
przemyśleć to jeszcze raz
"She thought she could skip the meeting, but she has another think coming."
Synoniemen voor coming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
thanks for coming
+10k
coming to
+10k
coming from
+10k
coming back
+10k
coming in
+10k
coming up
+10k
coming out
+10k
coming with
+10k
Resultaten: 100367. Exact: 100367. Verstreken tijd: 283 ms.
