Examples with "proponujemy program" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Proponujemy program alternatywnych metod radzenia sobie ze stresem, lękami, nerwobólami związanymi z wizytą stomatologiczną.
We propose a programme of alternative methods of coping with stress, fears and neuralgia connected with visiting a dentist.
Osobom, które obejmują nowe stanowiska w wyniku rekrutacji wewnętrznej pomimo, że już znają naszą organizację, również proponujemy program adaptacyjny i opiekę merytoryczną.
Persons, who are employed as a result of internal recruitment, although they already know our organization, are also offered an adaptation program and substantive care.
Zgodnie z zaleceniami naszych absolwentów, proponujemy program, który jest oferowany tylko dla naszych absolwentów.
Following the recommendations of our alumni, we offer a program that is offered only to our alumni.
Proponujemy program budowy 50 tys. mieszkań w ciągu 10 lat, których wynajem będzie kosztował 1400 zł miesięcznie.
We propose building 50000 apartments in 10 years time - people living in them will pay a modest rent of 1400 Polish złoty (ca. 330 euros) per month.
Dla zupełnie nie wtajemniczonych i dla tych, którzy "chcieliby, ale się boją" proponujemy program Intro diving - najlepszy sposób by spróbować swych sił pod wodą po raz pierwszy.
For all those "novices" and all those who "would like to but are afraid" we have a Discovery program - the best way to try diving for the very first time.
Konsolidacja Jako producent i dostawca kompleksowych rozwiązań w zakresie automatycznej identyfikacji proponujemy program działań konsolidacyjnych obejmujący dostarczanie oznaczeń, urządzeń i systemów Auto ID.
Consolidation As a manufacturer and supplier of comprehensive solutions for the automatic identification we offer the consolidation program including the supply of markings, devices and Auto ID systems.
Jeśli chcesz mieć więcej egzemplarzy, aby móc je rozdawać, proponujemy program "Dar współczucia", w ramach którego pakiet 10 płyt DVD otrzymuje 50% zniżkę.
If you'd like to have multiple copies to give away, our Gift of Compassion program offers a 50% discount on a package of 10 DVDs. Learn More Embed previews
Dlatego wszystkim zatrudnionym i ich rodzinom proponujemy program Multisport.
That is why we offer all of them and their families a Multisport program.
Jak uzgodniło 27 państw członkowskich w Radzie Europejskiej w ubiegłym tygodniu, na szczyt w Londynie proponujemy program proaktywny.
Proponujemy program DPhil ekonomii w języku angielskim, co prowadzi do tego stopnia, przyznanej przez naszego brytyjskiego partnera, The University of Buckingham.
We offer the DPhil in Economics programme in English, leading to the degree conferred by our British partner, The University of Buckingham.
Andere resultaten
Proponujemy także specjalnie przygotowany program wyjazdu, opracowywany indywidulanie dla każdego partnera.
We also offer specialty prepared trip schedule targeted individually at each partner.
Proponujemy dynamiczny program nastawiony na postęp i zmiany.
We proposed a dynamic program tended to progress and change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
