Jest szczera, otwarta, prostolinijna, dlatego łatwo ją - jak wy to mówicie - "wprowadzić w maliny".
She is honest, open, straightforward, that is why it is easy to "misguide" her, as you call it.
Jest taka prostolinijna i świeża. W nienatarczywy sposób podkreśla smak składników. Podobnie jak w przypadku innych ziół, zimą nie mam wyjścia i muszę ograniczać się z jej stosowaniem, bo w sklepach zioła są wówczas raczej drogie.
It is straightforward and fresh, supporting the taste of any ingredient without overpowering. As with other herbs, I'm forced to limit its use in winter as the herbs are quite costly in stores.
ASTER - Jesteś prostolinijna i zwykle mówisz to, co myślisz.
ASTER - are straightforward and usually say what you think.
Chociaż prostolinijna, jej dobra natura przyciągała przez lata wielu przyjaciół.
Although unsophisticated, her kind nature attracted many friends over the years.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.