W chwilach zwątpienia, prostota może przebić się przez chaos.
When in doubt, simplicity can cut through the clutter.
Wystawne prezenty są powszechne, ale prostota może mieć większe znaczenie.
Extravagant gifts are common, but simplicity can be more meaningful.
Jego prostota w mowie ujawniała głębię myśli, którą niewielu dostrzegało.
His plainness in speech revealed a depth of thought that few recognized.
Jej prostota w stylu odzwierciedla silne poczucie pewności i autentyczności.
Her plainness in style reflects a strong sense of confidence and authenticity.
Łatwo jest zafiksować się na szczegółach, ale czasem kluczem jest prostota.
It's easy to get hung up on details, but sometimes simplicity is key.
Nosiła prosty naszyjnik, wierząc, że prostota przemawia głośniej niż przepych.
She wore an unadorned necklace, trusting that simplicity spoke louder than extravagance.
Duże pole robocze, szybkość i prostota są tym czego potrzebuje.
Large working area, speed and simplicity is what I need.
Wyciągnięta treściwa lekcja była taka, że prostota często prowadzi do lepszej komunikacji.
The pithy lesson learned was that simplicity often leads to clearer communication.
Jego prostota i uczciwość sprawiają, że dla innych jest jak otwarta księga.
His simplicity and honesty make him an open book to others.
Minimalna ilość fug sprawia, że prostota i harmonia zyskują rozmach.
The minimum number of joints makes the simplicity and harmony gain momentum.
Największą zaletą tego karabinu jest jego niska waga i prostota.
The biggest advantage of this rifle is its light weight and simplicity.
Nawet w małych lampach mile widziany jest lakonizm i prostota.
Even in small lamps, laconism and simplicity are welcome.
Dla mnie ta prostota była czymś bardzo bliskim i prawdziwym.
For me this simplicity was something extremely close and real,.
