Giving food to the homeless is a simple yet powerful gesture.
Dzielenie się jedzeniem z bezdomnymi to prosty, ale potężny gest.
The article cuts to the chase, explaining the complex issue in simple terms.
Artykuł przechodzi do sedna, wyjaśniając złożony problem w prosty sposób.
She found his bagging words too harsh for a simple mistake.
Uznała jego poniżające słowa za zbyt surowe jak na zwykły błąd.
A simple like can really boost someone's confidence online.
Zwykły lajk potrafi naprawdę podnieść komuś pewność siebie w sieci.
On the road, you learn to appreciate the simple things in life.
Będąc w drodze, uczysz się doceniać proste rzeczy w życiu.
The philosophy of gathering rosebuds reminds us to appreciate life's simple pleasures.
Filozofia łapania chwili przypomina nam, by doceniać proste przyjemności życia.
Despite his deep pockets, he prefers to live a simple and modest life.
Mimo że jest przy forsie, woli żyć prostym i skromnym życiem.
Let's try a simple exercise for a start to warm up our muscles.
Na początek spróbujmy prostego ćwiczenia, żeby rozgrzać nasze mięśnie.
The situation is not at all as simple as you might think.
Sytuacja bynajmniej nie jest tak prosta, jak mogłoby ci się wydawać.
He always does things back to front, making simple tasks unnecessarily complicated.
On zawsze robi wszystko na opak, niepotrzebnie komplikując proste zadania.
She explained how the gain affects the output in simple terms.
W prosty sposób wyjaśniła, jak wzmocnienie wpływa na sygnał wyjściowy.
Considering the complexity, the solution was quite simple to implement.
Mimo złożoności problemu, rozwiązanie okazało się dość proste do wdrożenia.
Don't give me that technical mumbo jumbo; explain it in simple terms.
Nie wciskaj mi tego technicznego bełkotu; wytłumacz to prostymi słowami.