Emerytka z radością zajmuje się swoim ogrodem i cieszy się prostymi rzeczami.
The retiree happily tends to her garden and enjoys the simple things.
Jego pesymistyczne nastawienie nie pozwalało mu cieszyć się prostymi chwilami życia.
His struggling mindset prevented him from enjoying the simple moments in life.
Zauważył, że dziewczyny często preferują partnerów z gładkimi, prostymi włosami.
He noticed that girls often prefer partners with smooth and straight hair.
Na imprezę postanowiła pochwalić się swoimi długimi, prostymi włosami.
For the party, she decided to flaunt her long, straight hair.
Nie radzi sobie z prostymi zadaniami, nie mówiąc już o złożonym zarządzaniu projektami.
He can't handle simple tasks, much less complex project management.
Jego oszczędne podejście do gotowania skutkowało prostymi, ale smacznymi posiłkami.
His parsimonious approach to cooking resulted in simple but delicious meals.
Rower wspomagany elektrycznie przejechał przez ulicę, czyniąc dojazdy prostymi i przyjemnymi.
A motorized bicycle crossed the street, making commuting simple and enjoyable.
Maskująca opowieść kryła się pod prostymi pytaniami od ciekawskiego przyjaciela.
The masquerading cover story collapsed under simple questions from a curious friend.
Podczas wakacji lubimy wrzucić na luz i cieszyć się prostymi rzeczami.
During vacation, we like to gear down and enjoy the simple things.
Ich rezygnacja z perfekcjonizmu pomogła im cieszyć się prostymi przyjemnościami życia.
Their weaning from perfectionism helped them enjoy life's simple pleasures.
Krawiec polecił nosić spodnie z prostymi nogawkami dla klasycznego stylu.
The tailor recommended wearing trousers with a straight cut for a classic style.
W literaturze nadbudowa często ujawnia głębsze znaczenia ukryte za prostymi narracjami.
In literature, a superstructure often reveals deeper meanings behind simple narratives.
Nawet początkujący mogą cieszyć się grą w siatkówkę plażową z kilkoma prostymi zasadami.
Even beginners can enjoy playing beach volleyball with just a few simple rules.
