Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
protokole HTTP
Vertaling van "protokole HTTP" in Engels
HTTP-based
over HTTP
Nowa metoda jest znacznie bardziej niezawodna, ponieważ przy transmisji korzysta z pośrednictwa serwerów Gadu-Gadu oraz opiera się na protokole HTTP.
The new method is way more reliable, because it uses Gadu-Gadu servers for file transfers and is built using the HTTP protocol.
W żądaniu przesyłanym w protokole HTTP znajduje się też kilka innych przydatnych danych - SALESmanago odczytuje je i dopisuje do profilu behawioralnego konkretnej zidentyfikowanej osoby.
The request sent in an HTTP protocol contains other useful information on the contact - SALESmanago will read and add it to the behavioral profile of an identified user.
Interakcja między serwerem a przeglądarką odbywa się według określonych zasad, które zostały określone w protokole HTTP.
The interaction between server and browser takes place via defined rules that are inherent in the HTTP Protocol.
Brytyjska organizacja pozarządowa, Open Rights Group, postuluje nawet wprowadzenie specjalnego "błędu 451" w protokole HTTP, który byłby wyświetlany użytkownikowi odwiedzającemu zablokowaną stronę wraz z odniesieniami do odpowiednich orzeczeń sądowych.
A British NGO, the Open Rights Group, is even calling for introduction of a special "Error 451" in the HTTP protocol which would be displayed to internet users seeking to visit a blocked site, together with a reference to the relevant judicial ruling.
Wywołania RPC przez protokół HTTP wymagają użycia specjalnie skonfigurowanego serwera, na którym są uruchomione Internetowe usługi informacyjne (IIS, Internet Information Services), co umożliwia wywołaniom RPC operowanie na protokole HTTP między klientem RPC a serwerem.
RPC over HTTP requires the use of a specially configured server that is running Internet Information Services (IIS) to allow RPC to operate over the HTTP protocol between an RPC client and that server.
Zastrzeżenie patentowe dotyczy sposobu przechowywania i odtwarzania sesji komunikacyjnych w protokole HTTP.
The patent claim applies to the method for the storage and retrieval of HTTP communication sessions.
To profesjonalne rozwiązanie dla stacji czołowych wykorzystuje HLS, sprawdzony protokół przesyłania strumieniowego oparty na protokole HTTP i jest dobrze dopasowaną i opłacalną alternatywą dla dostarczania wideo przez satelitę, antenę i linie dedykowane.
This professional end-to-end solution from playout to headend uses HLS, the proven http-based streaming protocol and is a well-suited and cost-effective alternative to video delivery via satellite, antenna and dedicated lines.
Każda usługa działa we własnym procesie i komunikuje się z innymi usługami za pośrednictwem dobrze zdefiniowanego interfejsu przy użyciu lekkiego mechanizmu, zazwyczaj opartego na protokole HTTP interfejsu programowania aplikacji (API).
Each service runs in its own process and communicates with other services through a well-defined interface using a lightweight mechanism, typically an HTTP-based application programming interface (API).
Oznacza to, że wszystkie kreacje muszą być dostarczone w protokole HTTP lub HTTPS, bez konieczności specjalnego sterowania przepływem w sieci telekomunikacyjnej.
This means that all creatives must be able to deliver over HTTP and HTTPS without the need for special trafficking.
W protokole HTTP nie ma szyfrowania danych, podczas gdy dane są szyfrowane bezpośrednio przed ich przesłaniem do protokołu HTTPS.
There is no data encryption in HTTP while data is being encrypted right before it is being transmitted for the HTTPS.
Można też blokować ruch w protokole HTTP (domyślnie HTTP nie jest blokowane).
You can block HTTP movement too (by default HTTP isn't blocked).
Przy pomocy metody POST na zasobie/sale/images prześlesz zdjęcie na nasze serwery po protokole HTTP i HTTPS (tylko z ważnym certyfiaktem).
Call POST on/sale/images to upload photos to our servers and receive suitable links using HTTP and HTTPS protocols (only with a valid certificate).
Monitoring stron lub czegokolwiek innego, co potrafi odczytać wget - przede wszystkim po protokole HTTP i HTTPS.
Features Observation of sites or any other thing that wget can download - primarily HTTP and HTTPS.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor protokole HTTP in het Pools
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 19 ms.
