Wyjaśnił, że loksodroma przecina wszystkie południki pod tym samym kątem.
He explained that a rhumb line crosses all meridians at the same angle.
Kolorowa kolejka linowa przecina zatokę, łącząc wyspę ze stałym lądem.
A vibrant cableway crosses the bay, connecting the island to the mainland.
Linia podziałki przecina współrzędne, pomagając nam szybko odnaleźć lokalizację.
A gridline intersects the coordinates, helping us find the location quickly.
Węzeł wstępujący występuje, gdy orbita przecina płaszczyznę odniesienia w kierunku północnym.
The ascending node occurs when the orbit intersects the reference plane northward.
Zarysowane ostrze może wpływać na to, jak dobrze nóż przecina warzywa.
A nicked blade can impact how well the knife cuts through vegetables.
Regulowanie mechanizmu zębatego może diametralnie zmienić, jak szybko piła przecina drewno.
Adjusting the gearing can drastically change how quickly the saw cuts through wood.
W dyskusjach akademickich kulturoznawstwo często przecina się z teorią polityczną.
In academic discussions, cultural studies frequently intersect with political theory.
Kazdy slonce, które przecina nasze niebo idzie odpoczac tam.
Every sun that crosses our sky comes to rest up there.
Trasa ma średnią trudność i przecina brud i asfaltowane drogi.
The route is of medium difficulty and crosses dirt and asphalted roads.
Jego teren przecina strumyk, który wprowadza niesamowicie sielską atmosferę na...
Its terrain crosses the stream, which introduces an incredibly idyllic atmosphere...
Ale granica, która rozdziela dobro i zło przecina każde ludzkie serce.
But the line that separates good and evil cuts through every human heart.
Jest tam polna droga, która przecina ten lasek za tymi budynkami.
There's a dirt road that cuts through the woods behind the compound.
Trasa wije się i przecina kilka razy te same miejsca w różnych kierunkach.
The itinerary meanders and crosses the same points in different directions.