Vertaling van "przed twoimi" in Engels
Naprawdę nie chcę robić sceny przed twoimi rodzicami.
Nie mogę udawać przed twoimi rodzicami.
Mieliśmy problemy z twoim ojcem, na długo przed twoimi narodzinami.
Your father and I had our problems long before you were born.
Rządziłem naszym ludem na długo przed twoimi narodzinami.
Twój tata powiedział, że muszę cię bronić przed twoimi najgorszymi instynktami.
Your dad said I had to protect you from your worst instincts.
Zapewniam cię... że jesteśmy tutaj całkiem bezpieczni przed twoimi przyjaciółmi.
I assure you... we are quite safe from your friends here.
Zapewniam cię, że jesteśmy bezpieczni przed twoimi przyjaciółmi.
I assure you, we are quite safe from your friends here.
Próbuję tylko chronić cię przed twoimi najgorszymi instynktami.
I'm only trying to protect you from your own worse instincts.
Wiedz, że jesteśmy bezpieczni przed twoimi przyjaciółmi.
I assure you we are quite safe from your friends here.
Chcemy ocalić tych młodych ludzi przed twoimi eksperymentami.
We want to save these young people from your experiments.
To moce, które ukrywasz przed twoimi córkami.
It's the powers that you're hiding from your daughters.
Byłam tu na długo przed twoimi narodzinami.
And why not? I was of this land long before you existed.
Grałam w to na długo przed twoimi narodzinami.
I was doing this long before you were born.