Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przekazano
Vertaling van "przekazano" in Engels
was submitted
were transferred
was transferred to
was provided
were forwarded to
was given to
have been delegated
was handed over to
were given
has been delegated
was donated to
was passed on to
has been transmitted
were submitted to
delegate
Identyfikacja systemu obrotu, do którego przekazano zlecenie.
Identification of the trading venue where the order was submitted.
Chwileczkę. Ten dowód przekazano obrońcy z urzędu reprezentującemu Chloe.
Hold on - This evidence was submitted to the public defender representing Chloe.
Cały sprzęt oraz majątek przekazano na rzecz nowo otwartego szpitala rejonowego.
All the equipment and property were transferred to the newly opened regional hospital.
Ciało króla i jego syna przekazano do Armagh.
The body of the king and his son were transferred to Armagh.
W końcu zamówienie przekazano trzem innym brytyjskim firmom.
In the end, the order was transferred to three other British firms.
Jego sprawę przekazano do sądu rejonowego w celu dalszego rozpatrzenia.
His case was transferred to the district court for further examination.
Nadal się uśmiechał, mimo że przekazano mu złe wiadomości.
He continued to smile even as the bad news was delivered to him.
Każdemu jurorowi przekazano standardowe wytyczne, aby zachować uczciwość w ocenianiu.
Each rater was given standardized guidelines to maintain fairness in judging.
Docenił przyjaźń, którą przekazano poprzez lata wspólnych doświadczeń i wyzwań.
He appreciated the friendship imparted through years of shared experiences and challenges.
Początkowo miał trudności z nowymi obowiązkami, które mu przekazano w pracy.
He struggled initially with his newly delegated responsibilities at work.
W wiadomościach przekazano informację o zabójczym wybuchu, który zaniepokoił całą społeczność.
The news reported on a homicidal outbreak that alarmed the entire community.
Opowiedz nam, w jaki sposób przekazano władzę w ręce pracowników.
Tell us how you placed the power in your people's hands.
Po wejściu w życie nowej ustawy, wszystkim mieszkańcom przekazano nowe wytyczne.
After the promulgation of the new law, new guidelines were issued to all residents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor przekazano in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1773. Exact: 1773. Verstreken tijd: 35 ms.
