Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was submitted
Vertaling van "was submitted" in Pools
został złożony
złożono
przedłożono
został przedłożony
przedstawiono
przekazano
zostały przedłożone
został przekazany
został przedstawiony
został zgłoszony
zostały przekazane
The report was submitted prematurely, lacking critical data and analysis.
Raport został złożony przedwcześnie, bez niezbędnych danych i analiz.
The departmental report was submitted on time and highlighted key areas for growth.
Raport departamentu został złożony na czas i zawiera kluczowe obszary do rozwoju.
You can rest easy tonight, the final report was submitted without any errors.
Można odetchnąć z ulgą dziś wieczorem, końcowy raport złożono bez żadnych błędów.
A detailed physiography report was submitted after the fieldwork concluded.
Po zakończeniu prac terenowych złożono szczegółowy raport o fizjografii obszaru.
Furthermore, no evidence of the alleged negative consequences was submitted.
Poza tym nie przedłożono żadnych dowodów na istnienie rzekomych skutków negatywnych.
No further evidence was submitted that would change the provisional conclusions.
Nie przedłożono dalszych dowodów, które zmieniałyby wnioski tymczasowe.
A proposal to renovate the park was submitted to the city council for consideration.
Propozycja renowacji parku została złożona do rozpatrzenia przez radę miasta.
I'm afraid not, the document was submitted too late to be considered now.
Obawiam się, że nie, dokument został złożony zbyt późno, by mógł zostać rozpatrzony.
The document was submitted unaltered, reflecting the author's original thoughts precisely.
Dokument został złożony w stanie niezmienionym, precyzyjnie odzwierciedlając myśli autora.
A written confession of judgement was submitted to expedite the legal process.
Złożono pisemne oświadczenie o uznaniu roszczenia, aby przyspieszyć proces prawny.
He saw to it that his proposal was submitted ahead of the deadline.
Dopilnował, żeby jego propozycja została złożona przed upływem terminu.
Her thesis was submitted to a refereed committee for evaluation before the defense.
Jej praca magisterska została złożona do oceny przez recenzowaną komisję przed obroną.
They anticipated delays because the production order was submitted close to the deadline.
Spodziewali się opóźnień, ponieważ zlecenie produkcyjne zostało złożone tuż przed terminem.
Synoniemen voor was submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1557. Exact: 1557. Verstreken tijd: 61 ms.
