Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was submitted
Vertaling van "was submitted" in Pools
został złożony
złożono
przedłożono
został przedłożony
przedstawiono
przekazano
zostały przedłożone
został przekazany
został przedstawiony
został zgłoszony
zostały przekazane
The report was submitted as it is, without any further editing or revisions.
Raport został złożony tak jak jest, bez dalszych poprawek czy zmian.
The antedate indicated that the report was submitted before the deadline.
Wcześniejsza data wskazywała, że raport został złożony przed terminem.
A detailed physiography report was submitted after the fieldwork concluded.
Po zakończeniu prac terenowych złożono szczegółowy raport o fizjografii obszaru.
The request for committal was submitted urgently, highlighting the potential risks involved.
Wniosek o umieszczenie złożono pilnie, podkreślając związane z tym potencjalne ryzyko.
Furthermore, no evidence of the alleged negative consequences was submitted.
Poza tym nie przedłożono żadnych dowodów na istnienie rzekomych skutków negatywnych.
No further evidence was submitted that would change the provisional conclusions.
Nie przedłożono dalszych dowodów, które zmieniałyby wnioski tymczasowe.
A proposal to renovate the park was submitted to the city council for consideration.
Propozycja renowacji parku została złożona do rozpatrzenia przez radę miasta.
The report was submitted prematurely, lacking critical data and analysis.
Raport został złożony przedwcześnie, bez niezbędnych danych i analiz.
The departmental report was submitted on time and highlighted key areas for growth.
Raport departamentu został złożony na czas i zawiera kluczowe obszary do rozwoju.
The report was submitted with a single entry for each observed behavior.
Raport został złożony z osobnym wpisem dla każdego zaobserwowanego zachowania.
The report was submitted on time, but a glitch marred its final presentation.
Raport został złożony na czas, ale usterka zakłóciła jego ostateczną prezentację.
The document was submitted unaltered, reflecting the author's original thoughts precisely.
Dokument został złożony w stanie niezmienionym, precyzyjnie odzwierciedlając myśli autora.
The report was submitted behindhand, affecting the team's overall performance.
Raport został złożony po terminie, co wpłynęło na ogólne wyniki zespołu.
Synoniemen voor was submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1548. Exact: 1548. Verstreken tijd: 67 ms.
