Vertaling van "przeliczam" in Engels
Przeliczam czas do kontaktu.
Otto, znajdź ślimaka Gacusia. Przeliczam.
Jednostronna obserwacja zmienila termin wygasniecia. Przeliczam.
One side observation has de-stabilised the expiry date. Recalibrating.
Zawsze się gubię, kiedy w głowie przeliczam dolary na euro.
I always get mixed up when converting dollars to euros in my head.
Wiesz, jak jestem czegoś nie pewny, to przeliczam jakie są szanse.
You know, when I'm uncertain, I calculate the odds.
Gabe ja nie przeliczam pieniędzy na miłość.
Liczę je, potem przeliczam raz jeszcze.
Nie popędzaj mnie, przeliczam koszty.
Dostaję kopa, kiedy przeliczam liczby, przesuwam przecinki...
For real. I get a real rush when I'm crunching numbers, movin' decimal points...
Nie przeliczam na metry podczas walki.
I can't do metric conversion in combat.
Niestety, często zdarzają się błędy lub po prostu przeliczam się co do ilości czasu potrzebnego na zadanie.
Unfortunately, errors occur often or I just miscalculate the time needed for a task.