Examples with "przeprogramowywane" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jednakże nowoczesne układy FPGA są wystarczająco szybkie, aby obsłużyć dane z radaru w czasie rzeczywistym i mogą być szybko przeprogramowywane, rozmywając rozgraniczenie oprogramowanie/sprzęt (software/hardware).
However, newer field programmable gate arrays are fast enough to handle radar data in real-time, and can be quickly re-programmed like software, blurring the hardware/software distinction.
W odróżnieniu od starszych, wcześniej ustalonych metod przeprogramowywania, w których komórki skóry są zamieniane w pluripotencjalne komórki macierzyste, znane pod nazwą komórek IPS, w bezpośrednim przeprogramowywaniu komórki skóry nie przechodzą przez stadium komórek macierzystych w czasie przekształcania ich w komórki nerwowe.
Unlike older previously established reprogramming methods, where skin cells are turned into pluripotent stem cells, known as IPS cells, direct reprogramming means that the skin cells do not pass through the stem cell stage when they are converted into nerve cells.
Przeprogramowywanie komórkowe umożliwia przekształcanie komórek skóry w inne typy komórek.
Reprogramming allows for the transformation of skin cells into other cell types.
Przeprogramowywanie komórek może prowadzić do przełomów w medycynie regeneracyjnej i nowych opcji leczenia.
Reprogramming cells can lead to breakthroughs in regenerative medicine and treatment options.
Przeprogramowywanie genetyczne budzi obawy etyczne, szczególnie w kontekście modyfikacji ludzkiego genomu.
Ethical concerns arise with reprogramming, especially in human genetic modification.
Przeprogramowywanie genetyczne zmienia nasze podejście do zrozumienia instrukcji genetycznych.
Reprogramming is transforming our approach to understanding genetic instructions.
Istnieje kilka metod laboratoryjnych tworzenia pluripotencjalnych komórek poza zarodkiem przez przeprogramowywanie innych komórek.
Creating pluripotent cells outside the embryo by reprogramming other cells is possible in the laboratory using a number of methods.
Nie są konieczne nowe urządzenia ani kosztowne i czasochłonne przeprogramowywanie regulatorów i węzłów cieplnych.
Easy to implement No new hardware needed or expensive and time-consuming re-programming of heating stations.
Naukowcy także kontynuują zgłębianie nowych koncepcji za pomocą nowych technologii, takich jak przeprogramowywanie komórek skutkujące zmianą ich funkcji.
Researchers also continue to explore new ideas using emerging technologies in stem cell research, such as reprogramming cells to change their behaviour.
Te wyhodowane w laboratorium komórki macierzyste tworzone są poprzez "przeprogramowywanie" komórek wyspecjalizowanych, takich jak komórki skóry.
These lab-grown stem cells are made by 'reprogramming' specialised cells such as skin cells.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
