Wybór rezygnacji oznaczał utratę dostępu do dodatkowych zasobów oferowanych przez program.
Choosing the opt-out meant losing access to additional resources provided by the program.
Znak ucieczki może zmienić sposób interpretacji ciągu znaków przez program.
An escape character can alter how a string is interpreted by the program.
Chęć podjęcia dalszego szkolenia wchodzącego w skład oraz wymaganego przez program.
Willingness to undertake further training offered by and required by the programme.
Więc teraz przepuścimy to maleństwo przez program do rozpoznawania twarzy.
Przepuściłem zdjęcie dziewczyny przez program do rozpoznawania twarzy.
Korzyści reklamowane przez program wydawały się przesadzone, bez wiarygodnych dowodów.
The benefits touted by the program appeared overdrawn, lacking credible evidence.
Należy wiedzieć, że reklamy nie są zatwierdzone przez program.
You should know that the advertisements are not endorsed by the program.
Wręcz przeciwnie, potencjalnie lukratywne oferty mogą zostać pominięte przez program.
On the contrary, potentially lucrative deals may be missed by the program.
Nie jest to natomiast licznik zużycia pamięci przez program.
This is not the counter memory usage by the program.
W załączniku wiadomości umieść wszystkie pliki wygenerowane przez program.
Place all files generated by the program in the message attachment.
Możliwe, że nasze zapasy są maskowane przez program.
It is possible that our supplies are being simply masked by the program.
Wszystkie skompresowane pliki mogą zostać następnie rozpakowywane przez program.
The compressed files can then be unpacked by the program.
Jest on zazwyczaj uzupełniany automatycznie przez program.
This is usually entered automatically by the program.
