Vertaling van "przybita" in Engels
Była tak przybita, że zaczęłam wątpić w siebie.
I was so upset, I started to doubt myself.
Wydawała się naprawdę przybita, więc zająłem się tym.
She seemed really upset, so I took care of it.
Próbował ją rozweselić, ale ona pozostawała niezwykle przybita.
He tried to cheer her up, but she remained unusually depressed.
Nadal jest trochę przybita... bo zerwała z chłopakiem.
She's still depressed because she broke up with her boyfriend.
Była przybita, że jej plany wakacyjne nie wypaliły w ostatnim momencie.
She was bummed that her holiday plans fell through at the last moment.
Jest taka przybita, że nie może iść na bal.
She's so bummed that she's missing the dance.
Jest tylko trochę przybita, to wszystko.
She's just a bit upset, that's all.
A gdy jestem przybita, zaczynam sprzątać.
And when I'm upset, I like to nest.
Wiem, że jest pani przybita, ale zrobiliśmy wszystko, co mogliśmy.
I know you're upset, but we did everything we could.
Kiedy mnie znaleźli, byłam trochę przybita.
Once they found me... I was a little upset.
Musiała zidentyfikowač ciało... i jest trochę przybita.
She just identified the body... so she's a little upset.
Była tak przybita, że prawie miała zawał.
She almost had a cardiac episode she was so upset.
Nadal jest trochę przybita bo zerwała z chłopakiem.
She's still depressed because she broke up with her boyfriend.
