Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
przychodzi
Geflecteerde vorm van przychodzić
Vertaling van "przychodzi" in Engels
Zawsze lubię spokój, który przychodzi wraz z końcem dnia pracy.
I always enjoy the calm that comes with the close of business.
Granie na pianinie przychodzi jej naturalnie, nawet bez regularnych ćwiczeń.
Playing the piano comes naturally to her, even without regular practice.
Ich miesięczny newsletter przychodzi do mojej skrzynki jak w zegarku.
Their monthly newsletter arrives reliable as clockwork in my inbox.
Dyrygent nie znosi głupstw, a orkiestra zawsze przychodzi przygotowana.
The conductor tolerates no nonsense, and the orchestra always arrives prepared.
Kiedy przychodzi pizza, mój brat je jak świnia i prawie nie żuje.
Whenever pizza arrives, my brother eats like a hog and barely chews.
Nasz domowy budżet wchodzi na minus, kiedy tylko przychodzi rachunek za ogrzewanie.
Our household budget goes into the red whenever the heating bill arrives.
John to taka mrówka pracowita, że zawsze przychodzi godzinę wcześniej.
John is such an eager beaver that he always arrives an hour early.
Co jakiś czas kot przychodzi do naszego ogrodu na drzemkę.
The cat comes to our garden every now and again for a nap.
Nic w życiu nie przychodzi za darmo; zawsze jest ukryty koszt.
Nothing in life comes for free; there's always a hidden cost.
Muzyka przychodzi jej tak łatwo; naprawdę ma to we krwi.
Music comes so easily to her; it's really in her blood.
Sąsiedzi są zawsze tacy wścibscy, obserwują, kto przychodzi do naszego domu.
The neighbors are always poking around, watching who comes to our house.
Mądrość przychodzi z wiekiem i jej spokojna reakcja znów to udowodniła.
Wisdom comes with age, and her calm reaction proved that once again.
Z wiekiem przychodzi mądrość i wreszcie odpuścił sobie dziecinne urazy.
With age comes knowledge, and he finally let go of childish grudges.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die przychodzi bevatten
! przychodzi taki moment exp.
! there comes a time
"There comes a time when you must stand up for yourself."
! gdy przychodzi co do czego exp.
! when push comes to shove
"When push comes to shove, she always stands her ground."
wszystko przychodzi trójkami exp.
all things come in threes
"Bad luck seems to follow the rule that all things come in threes."
natchnienie przychodzi exp.
inspiration hits
"Inspiration hits when she starts painting her best art."
! inspiration strikes
"Inspiration strikes when you least expect it."
mądrość przychodzi z wiekiem exp.
wisdom comes with age
"He believes wisdom comes with age, respecting his elders' advice."
z wiekiem przychodzi mądrość exp.
with age comes knowledge
"With age comes knowledge, as she learned from her mistakes."
with age comes wisdom
"She always says, 'with age comes wisdom,' when giving advice."
wszystko przychodzi w trójkach exp.
all things come in threes
"In storytelling, all things come in threes for a satisfying plot."
z wiekiem przychodzi wiedza exp.
with age comes knowledge
"He realized that with age comes knowledge and better decision-making."
! brać życie, jak przychodzi v.
! take life as it came
"She tried to take life as it came during the difficult year."
z wiekiem przychodzi rozum exp.
with age comes wisdom
"She always says, 'with age comes wisdom,' when giving advice."
olśnienie przychodzi exp.
revelation strikes
"Revelation strikes when you least expect it."
przychodzi dzień wypłaty exp.
the ghost walks
"Everyone is happy when the ghost walks."
Nagle przychodzi olśnienie. exp.
revelation strikes
"Revelation strikes during the brainstorming session."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor przychodzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 24740. Exact: 24740. Verstreken tijd: 55 ms.
