Vertaling van "przytula" in Engels
Kiedy widzę jak ktoś się przytula jest mi źle.
When I see somebody hugging it's make me sick.
Gdy para się przytula, nie wolno im przeszkadzać.
When two lovers are hugging, no one should ever disturb them.
Podczas czytania bajek mój praprawnuczek przytula się i słucha z uwagą.
During storytime, my great-grandkid cuddles close and listens intently.
Szczególnie wielkie jest kot domowy, ona przytula i jest zawsze bardzo czuły.
Especially great is the domestic cat, she cuddles and is always very loving.
Zawsze przytula siostrę przed jej wyjazdem na studia każdego semestru.
He always hugs his sister before she leaves for college each semester.
Za każdym razem, gdy się spotykamy, ciotka mocno mnie przytula.
Every time we meet, my auntie makes sure to hug me tightly.
Śmieszne anime przytula, jedna z dziewcząt jest wyraźnie niezadowolona.
Funny anime hugs, one of the girls is clearly unhappy.
Zawsze przytula drzewo miłości, wspominając dzień, w którym oświadczył się pod jego gałęziami.
She always hugs the love tree, recalling the day he proposed beneath its branches.
Dobra matka dba, przytula i całuje swoje dzieci.
A good mother comforts, hugs and kisses her children.
Mała dziewczynka z różowymi włosami śpi i przytula misia.
A little girl with pink hair sleeps and hugs a teddy bear.
Moja babcia to prawdziwa czułośnica; zawsze mocno mnie przytula, gdy ją odwiedzam.
My grandmother is a doter; she always hugs me tightly when I visit.
Mama podbiega, przytula mnie i płacze.
My mom runs to me, hugs me and cries.
Ktoś przytula i rozmawialiśmy blisko ucha na scenie.
Someone hugs and talked your ear close to the stage.
