Vertaling van "psikusy" in Engels
Jake w liceum był prawdziwym diabłem, zawsze organizował niebezpieczne psikusy.
Jake was the very devil in high school, always organizing dangerous pranks.
Łobuzy uczniowie robili psikusy, które zakłóciły cały przebieg lekcji.
The mischievous students played pranks that disrupted the entire classroom.
Opracowali sprytne psikusy, aby przechytrzyć przyjaciół w trakcie wieczoru z grami.
They plotted clever shenanigans to outsmart their friends during the game night.
Podczas przerwy ich psikusy obejmowały bieganie i zabawę w berka bez opamiętania.
During recess, their shenanigans included running around and playing tag with abandon.
Często robił psikusy nowym uczniom, by sprawdzić ich reakcje.
He would often play tricks on the new students to test their reactions.
Cienie migoczą i tańczą, robiąc psikusy moim zmęczonym oczom późną nocą.
The shadows flicker and dance, playing tricks on my tired eyes late at night.
Dwaj przyjaciele rozpamiętywali dawne psikusy, które ich radowały jako dzieci.
The two friends reveled in old shenanigans that delighted them as children.
W ich grach była pionkiem, zawsze dając się nabrać na psikusy.
In their games, she was the stooge, always falling for the pranks.
Złośliwe psikusy organizowane przez grupę stworzyły toksyczne środowisko w biurze.
The spiteful pranks orchestrated by the group created a toxic environment in the office.
Spiskowali figlarnie, wymyślając psikusy dla niczego nie spodziewających się kolegów z klasy.
They schemed wickedly, dreaming up pranks to pull on their unsuspecting classmates.
Po strzeleniu z ręcznika, zaczęli wyzywać się na kolejne psikusy.
After a towel snap, they challenged each other to more pranks.
Ich psikusy czasem wpędzały ich w kłopoty, ale zawsze się z tego śmiali później.
Their shenanigans sometimes landed them in trouble, but they always laughed about it later.
Szkoła przymykała oko na nieszkodliwe psikusy, ale poważne wykroczenia były szybko rozwiązywane.
The school condoned harmless pranks, but serious offenses were dealt with swiftly.