Vertaling van "puentach" in Engels
Ćwiczyła obroty na puentach, dopóki nie wykonywała ich perfekcyjnie.
She practiced her turns en pointe until she could do them perfectly.
Przez cały wieczór tancerze poruszali się na puentach, hipnotyzując wszystkich swoim artystycznym kunsztem.
Throughout the evening, the dancers moved en pointe, mesmerizing everyone with their artistry.
Każda lekcja baletu koncentrowała się na budowaniu siły potrzebnej do tańca na puentach.
Every ballet class focused on building the strength to dance en pointe.
Baletnica z gracją poruszała się na puentach po scenie, zachwycając widownię swoimi umiejętnościami.
The ballerina elegantly moved en pointe across the stage, impressing the audience with her skill.
Zespół zaprezentował się pięknie, każdy tancerz idealnie trafiał w nuty, tańcząc na puentach.
The company performed beautifully, each dancer hitting the notes while dancing en pointe.
Młoda tancerka była dumna, że wreszcie mogła zatańczyć na puentach przed swoimi przyjaciółmi.
The young dancer felt proud to finally dance en pointe in front of her friends.
Jako początkująca, taniec na puentach był dla niej zarówno ekscytujący, jak i wymagający.
As a beginner, she found dancing en pointe both exciting and challenging.
Z każdym obrotem wirowała na puentach, wywołując westchnienia zachwytu wśród obserwujących ją widzów.
With every twirl, she spun en pointe, drawing gasps from the spectators watching her.
Nie była w stanie stać na puentach.
She couldn't even stand on tiptoes.
Roześmiali się, gdy próbowała chodzić na puentach, zdając sobie sprawę, że to trudniejsze, niż się wydawało.
They laughed as she attempted to walk en pointe, realizing it was harder than it looked.
Mają zajęcia z techniki tańca, wariacji, zajęcia w parach, naukę tańca na puentach, pilates, lekcje muzyki.
They have to do technique classes, variation classes pointe classes, Pilates class, music classes.
Na wszystkich zajęciach ćwiczymy w puentach.
Bardzo chcę robić postępy w tańcu na puentach.
