Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pulse
View images
Vertaling van "pulse" in Pools
Vervoegen
She felt a faint pulse in her wrist, confirming she was alive.
Wyczuła słaby puls na nadgarstku, co potwierdzało, że żyje.
An unsteady pulse indicated that she needed medical attention right away.
Chwiejny puls wskazywał, że natychmiast potrzebna była pomoc medyczna.
Each cell produces an electrical pulse which is amplified and recorded.
Każda komórka wytwarza impuls elektryczny, który jest wzmacniany i rejestrowany.
When we approached it, it emitted a massive verteron pulse.
Gdy zbliżyliśmy się do niej, wyemitowała silny impuls verteronowy.
An irregular radial pulse may indicate health problems that need attention.
Nieregularne tętno na przegubie może wskazywać na problemy zdrowotne wymagające uwagi.
Athletes often have a lower resting pulse rate due to their conditioning and fitness.
Sportowcy często mają niższe tętno spoczynkowe ze względu na swoją kondycję i wytrenowanie.
Checking the pulse rate is essential in emergency situations to evaluate heart function.
Sprawdzenie tętna jest kluczowe w sytuacjach awaryjnych dla oceny pracy serca.
A pulse counter can help track how many times a device operates.
Licznik impulsów może pomóc śledzić, ile razy urządzenie zadziałało.
A sonic pulse resonated through the cave, revealing hidden chambers.
Impuls dźwiękowy rozszedł się po jaskini, ujawniając ukryte komory.
The square wave has distinct advantages for pulse width modulation techniques.
Fala prostokątna ma wyraźne zalety w technikach modulacji szerokości impulsu.
In this setup, the pulse counter will provide real-time data.
W tym układzie licznik impulsów dostarczy dane w czasie rzeczywistym.
A sonic pulse from the spaceship indicated its approach to the planet.
Impuls dźwiękowy z statku kosmicznego sygnalizował jego zbliżanie się do planety.
His pulse quickened with each drumming beat from the performance stage.
Jego puls przyspieszał z każdym bębniącym uderzeniem ze sceny występowej.
Images of pulse
rośliny strączkowe
Uitdrukkingen met pulse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! have one's finger on the pulse v.
mieć rękę na pulsie
"Our manager has her finger on the pulse of local trends."
! have one's fingers on the pulse v.
być na bieżąco · trzymać rękę na pulsie
"She always has her fingers on the pulse of fashion."
feel the pulse of v.
wyczuć nastrój · zrozumieć atmosferę
"The manager felt the pulse of the team before making the decision."
finger on the pulse n.
świadomość trendów
"She has her finger on the pulse of the fashion industry."
! keep one's finger on the pulse v.
być na bieżąco · trzymać rękę na pulsie
"She keeps her finger on the pulse of fashion trends."
take the pulse v.
ocenić nastrój
"The manager wants to take the pulse of the team before making changes."
pulse of the city n.
puls miasta · nastrój miasta
"The festival captured the pulse of the city."
the pulse of life n.
rytm życia
"Nature moves with the pulse of life."
check the pulse v.
sprawdzić puls · zmierzyć tętno
"The nurse will check the pulse of the patient."
someone's pulse quickens exp.
przyspiesza mu tętno
"His pulse quickens after running up the stairs."
someone's pulse raced exp.
puls przyspieszył
"Her pulse raced when she saw the surprise party."
take a pulse v.
zmierzyć puls · sprawdzić tętno
"The nurse will take a pulse to check your heart rate."
pulse-raising adj.
podnoszący puls · pobudzający
"The movie had many pulse-raising moments."
feel the pulse v.
wyczuć nastroje
"The manager felt the pulse of the team before making the decision."
pulse racing adj.
przyspieszający puls
"The pulse racing news made her heart pound with anticipation."
pulse rate n.
tętno · puls
"The doctor checked my pulse rate during the examination."
electromagnetic pulse n.
impuls elektromagnetyczny
"A nuclear explosion can create an electromagnetic pulse."
pulse code modulation n.
PCM
"Pulse code modulation is essential for digital communication systems."
pulse generator n.
generator impulsów
"The pulse generator in the circuit maintained a steady rhythm of signals."
pulse oximeter n.
pulsoksymetr
"The nurse used a pulse oximeter to check his oxygen levels."
Synoniemen voor pulse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
finger on the pulse
1840
pulse rate
1660
feel the pulse
730
pulse generator
470
pulse pressure
460
pulse racing
450
pulse ox
2150
Resultaten: 9853. Exact: 9853. Verstreken tijd: 38 ms.
