Vertaling van "pulsarem" in Engels
Ta konkretna gwiazda neutronowa jest w rzeczywistości pulsarem.
This particular neutron star is actually a pulsar.
Więc szukając odpowiedzi musimy spróbować z tym pulsarem.
So whatever answers we need are tied to that pulsar.
Astronomowie dokładnie mierzą czas dotarcia impulsów w celu wykrycia rozbieżności, ponieważ kiedy fala grawitacyjna się przemieszcza, czasoprzestrzeń wykrzywia się zmieniając dystans pomiędzy nami a pulsarem i dlatego impulsy docierają albo trochę później, albo trochę wcześniej.
Astronomers carefully measure the arrival time of the pulses to find discrepancies, because when a gravitational wave passes by, space-time warps, changing the distance between us and the pulsar, causing the pulses to arrive slightly earlier or later.
Strzelamy pulsarem implozyjnym. Co?
We'll use pulsar level five with an implosion factor.
Rotacja ta generuje fale radiowe, które astronomowie odbierają w postaci ostrych i regularnych impulsów - taka gwiazda neutronowa nazywana jest pulsarem.
This rotation generates radio waves that are observed by radioastronomers as sharp and regular pulses and such a Neutron Star is called a Pulsar.
Pulsar J1719-1438 to bardzo szybko wirujący obiekt, nazywany pulsarem milisekundowym, obracający się ponad 10.000 razy na minutę, a mimo średnicy liczącej zaledwie 20 km posiadający masę około 1,4 razy większą od Słońca.
Pulsar J1719-1438 is a very fast-spinning pulsar: otherwise known as a millisecond pulsar, it rotates more than 10,000 times every minute, and despite being only 20 km in diameter, it has a mass about 1.4 times that of our Sun.
PSR J2007 + 2722, izolowany pulsar o 40,8-herców "z recyklingu" był pierwszym pulsarem znalezionym przez ochotników na danych zebranych w lutym 2007 r.
PSR J2007+2722, a 40.8-hertz 'recycled' isolated pulsar was the first pulsar found by volunteers on data taken in February 2007 and analyzed by distributed computing project Einstein@Home.
Jest na kursie kolizyjnym z pulsarem.
It is now on a collision course with a pulsar.
Jeden garnizon jest przed pulsarem, drugi przy broni.
A oto serce, które pozostało z pierwotnej gwiazdy gęsty, skurczony gwiezdny fragment zwany pulsarem.
And at its heart, are the remains of the original star a dense, shrunken stellar fragment called a pulsar.
Taki obiekt nazywamy pulsarem.
Nie uratowałem cię przed pulsarem tylko po to, by pozwolić Ci zginąć.
I didn't save you from a pulsar just to let you get killed.
Dodatkowe wątpliwości budziły wcześniejsze badania nad pulsarem PSR 1829-10, który też miał posiadać planety.
Additional uncertainty surrounded the system, because of a claim of an earlier pulsar planet around PSR 1829-10 that had to be retracted due to errors in calculations.
