Każda puszka na półce jest hermetycznie zamknięta, aby zapewnić świeżość i zapobiec zepsuciu.
Every can on the shelf is sealed to ensure freshness and prevent spoilage.
Od momentu kiedy ta puszka została otwarta ten proces się rozpoczął.
From the moment that can was opened the process will have started.
W spiżarni była gotowa do użycia duża puszka mleka modyfikowanego.
In the pantry, a large tin of baby formula was ready for use.
Szklane butelki lub puszka mogą być również używane do rozlewania lemoniady.
Glass bottles or tin can also be used to spill lemonade.
Po inspekcji puszka instalacyjna została uznana za bezpieczną do użytku.
After the inspection, the outlet box was certified safe for use.
Każda puszka przyłączeniowa powinna być wyposażona w niezawodny przepust kablowy dla bezpieczeństwa.
Every electrical junction box should have a reliable cable gland for safety.
Dzieciaki chichotały, obserwując jak napełnia się puszka na wulgarne słowa.
The kids giggled as they watched the swear box fill up.
Do rana puszka z ciastkami jedzonymi małymi kęsami była prawie pusta, ku mojemu zmartwieniu.
By morning, the nibbled tin of cookies was nearly empty, much to my dismay.
Na półce stała zabytkowa puszka na ciastka, przechowująca wspomnienia dziecięcych przyjemności.
A vintage biscuit tin sat on the shelf, holding memories of childhood delights.
Cóż, każda malutka puszka w sklepie kosztuje około ośmiu dolarów.
Well, each tiny can at the store costs about eight dollars.
I nawet dla autora następnego ranka jego puszka jest zbyt ciasna.
And even the author's can is too tight the next morning.
Jaskrawożółta puszka z kawą rzucała się w oczy na kuchennym blacie.
A bright yellow coffee can sat prominently on the kitchen counter.
Zimna puszka browarka z lodówki turystycznej była wybawieniem po długiej wędrówce.
A cold can of suds from the cooler was a welcome relief after the hike.