Vertaling van "raba" in Engels
Na czym polegała święta intuicja Koracha? "Korach był mądrym człowiekiem, co skłoniło go do takiej głupoty" [Bamidbar Raba 18:8]. Głupotę cechuje brak zdolności rozróżniania pomiędzy różnymi poziomami rzeczywistości.
"Korah was a wise man, what brought him to this foolishness?" [Bamidbar Rabba 18:8]. The foolishness is characterized by a lack of ability to discern between different levels of reality.
Serdecznie dziękujemy - toda raba!
Thank you so much - toda raba!
W tym samym roku, wraz ze swoim mentorem rabinem Avim Weissem, założyła jesziwę (szkołę religijną) dla kobiet: Yeshivat Maharat, gdzie raba Hurwitz pełni rolę dziekana.
That same year Hurwitz and Weiss founded an Orthodox yeshiva (religious school) for women: Yeshivat Maharat in New York, where Hurwitz serves as President.
Śmierć Raba i cierpienie, które powoduje, nie są bez znaczenia.
Rab's death and the suffering it causes are not meaningless, therefore.
Johnny jest gotowy wziąć miejsce Raba i walczyć o nowy naród.
Johnny is ready to take Rab's place and fight for a new nation.
Okolica spokojna, daleko od ruchu samochodowego, dużo zieleni, lasy, rzeka Raba, strumyk płynący obok działki, kilometrowe trasy górskie piesze i rowerowe.
Quiet area, away from traffic, lots of greenery, woods, river Raba, a stream flowing next to the plot, kilometers of cross-mountain hiking and biking.
W okolicy rzeka Raba.
In the vicinity river Raba.
Rachael, masz doła z powodu A-Raba.
Rachael, you're upset about A-Rab.
Dla A-Raba tak wygląda impreza.
"A czy żaba widzi Raba?".
Jak widać na przykładzie piany na rzece Raba na Węgrzech, spowodowanej zanieczyszczeniem przez austriackiego producenta skór, obecne przepisy nie są w stanie zapobiec zanieczyszczeniu zasobów wodnych.
As demonstrated by the foam on the River Raba in Hungary resulting from pollution by Austrian leather manufacturers, current legislation is not able to prevent contamination of water resources.
"Żaba widzi psa. Raba ucieka na..."
"The frog can see the dog. Rab ran at..."
Raba widzi żabę... Trzy tygodnie tu siedzisz.
"Rab sees the frog..." Three weeks you sit here.
