Vertaling van "rabunkowym" in Engels
Po wydarzeniu rabunkowym społeczność zebrała się, aby odbudować i odzyskać swoje dobra.
After the plundering event, the community came together to rebuild and recover.
Wygląda na to, że nie jesteś jedynym rabunkowym oportunistą w tym mieście.
Looks like you're not the only predatory opportunist in town.
Jej dziadek opowiadał historie ze swojej młodości o legendarnym napadzie rabunkowym w dolinie.
Her grandfather told tales of his youth during a legendary razzia in the valley.
Bezpieczne i trwałe rozwiązanie eliminujące straty na tle rabunkowym.
Wypowiedział się przeciwko rabunkowym działaniom korporacji eksploatujących lokalne zasoby.
He spoke out against the plunderous actions of corporations exploiting local resources.
Wielki współczesny kapitał zbudowano na rabunkowym gospodarowaniu środowiskiem.
The great modern human enterprise was built on exploitation of the natural environment.
Dokonał kilku morderstw, głównie na tle rabunkowym.
He committed several murders, mainly on a robbery background.
W każdym napadzie rabunkowym zabijają jedną osobę.
They've killed one person at each robbery.
Po napadzie rabunkowym ofiara była wstrząśnięta, ale nie odniosła obrażeń.
Według policji morderstwo to było na tle rabunkowym.
According to the police the motive for the murder was robbery.
Dobrze, czyli nie było to na tle rabunkowym.
Okay, so it's not robbery.
Przy zabójstwie na tle rabunkowym nie upublicznia się wykazu rzeczy osobistych.
In robbery homicide, they don't make the list of personal effects public.
Prokurator zarzucił oskarżonemu, że z posiadanego karabinka sportowego zastrzelił siedem osób w celu rabunkowym.
The prosecutor accused him of shooting seven people for robbery with his carbine.
