Vertaling van "rady... i" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chcesz być swoim własnym rady... i wzywają go jako świadka obrony?
You wish to be your own counsel and call him as a witness for the defense?
Chcesz być swoim własnym rady... i wzywają go jako świadka obrony?
You're serving as your own counsel and calling Mr Lampson as a witness?
Nie dasz rady... i zaczęli się jeść nawzajem...
One foot... started eating each other.
Ale lepiej, żebyś miał dobry powód dla rady... i dla ludzi.
But you had better have a good reason for the council... and for the people.
Rok później, posłuchałam czyjejś rady... i wyszłam za mąż za miejscowego bogatego ziemianina.
One year later, I took someone's advice... and married a rich local landowner.
Wpłynęli na lokalną komisję, by zwrócić się do szkolnej rady... i wysłuchano ich.
They influenced the county commission to address the school board... and they have been granted a hearing.
Stop! To ja udzieliłem tej rady... i tak się składa, że mówiłem sam do siebie.
I was the one who gave out I happen to know I was talking to myself.
Stop! To ja udzieliłem tej rady... i tak się składa, że mówiłem sam do siebie.
Hold it! I was the one who gave out that advice and I happen to know I was talking to myself.
Jednym z przywilejów bycia kapitanem, doktorze, jest możliwość proszenia o rady... i niekonieczność stosowania się do nich.
One of the advantages of being a captain, Doctor, is being able to ask for advice without necessarily having to take it.
To twoja sprawa, ale posłuchaj rady... i daj mu pięć minut na miejscu zbrodni.
This is just friendly advice, but give Sherlock five minutes on your crime scene and listen to everything that he has to say.
Czy poddasz się władzy tej Rady... i zrzekniesz się swego Berła?
Will you submit to the ruling of this Council... and relinquish your Scepter?
A kto by pomyślał, że Branno będzie aż tak bezczelna, że każe uwięzić radnego podczas sesji Rady... i że nikt z obecnych na sali nie powie ani słowa w obronie jednego ze swoich?
And who would have thought that Branno would have had the audacity to pluck a Councilman out of the Council-and that not one of the other Councilmen would move to protect one of their own?
Gdyby udało ci się ją zdobyć mogłabyś zrzec się swego Berła na rzecz Rady... i wciąż mieć obronę przed Profionem.
If you could obtain it... you could relinquish your Scepter to the Council... and still have protection against Profion.
