Obawiam się, że tak samo będzie z naszymi ramami budżetowymi.
I am afraid the same will happen with our budget framework.
Poznanie i przećwiczenie sterowania ramami jako metody efektywnej komunikacji językowej.
Learning and practising framework steering as an effective method of verbal communication.
W budownictwie wytrzymałość na rozciąganie wpływa na wybór między stalowymi a aluminiowymi ramami.
In construction, tensile strength influences choices between steel and aluminum frames.
Składa się z trzech indywidualnych poduszek połączonych aluminiowymi ramami bocznymi.
It consists of three individual cushions joined together by aluminium side frames.
Traktaty są formalnymi ramami, które musi wypełnić nasza wola.
Treaties are formal frameworks, which our will must fulfil.
Teoria gier i logika są głównymi ramami dla formalnego ujęcia tych interakcji.
Game theory and logic are prominent frameworks for the formal treatment of interaction.
Zmiana klimatu jest dużym wyzwaniem blisko związanym z ramami globalnego rozwoju.
Climate change is a major challenge closely related to the global development framework.
W projekcie poruszono również kwestie związane z ramami polityki i warunkami finansowymi.
The project also addressed issues related to the policy framework and financial conditions.
Poza tak wyznaczonymi ramami uzyskanie naszej zgody nie będzie możliwe.
Outside this framework, it will not be possible to obtain our consent.
Wartości są kamieniem węgielnym i kierunkowymi ramami dla wszystkiego co robimy.
Values are the foundation stone and the orientation framework for everything we do.
Brak akceptacji utartych przekonań pozwala jednostkom definiować własne wartości poza tradycyjnymi ramami.
Nonbelief allows individuals to define their own values outside traditional frameworks.
Jej dom był urządzony w iście królewskim stylu, z pozłacanymi ramami i delikatnymi pastelowymi barwami.
Her home was decorated in a princesslike style, with gilded frames and soft pastels.
Łączy w sobie cechy nowoczesnych trendów z klasycznymi ramami.
It combines the features of modern trends with classical frames.
