Kluczowe mierniki wydajności zapewniają jasne ramy do oceny celów zespołu.
Key performance indicators provide a clear framework for assessing team objectives.
Teoretyczne ramy zostały wreszcie zrealizowane w praktyce w działającym prototypie.
The theoretical framework was finally reduced to practice in a working prototype.
Obróbki blacharskie wokół okien pomagają skierować wodę z dala od ramy.
Flashing around windows helps direct water away from the frame.
Wygięcie metalowego pręta było konieczne, aby prawidłowo dopasować go do ramy.
Bending the metal rod was necessary to fit it into the frame properly.
Wdrożone ramy działania pomogły organizacji płynnie przejść przez proces zmian.
The administered framework guided the organization through the transition smoothly.
Stolarz użył szablonu, aby stworzyć precyzyjne krawędzie drewnianej ramy.
The carpenter used a former to create precise edges on the wooden frame.
Proszę pokryć lakierem te ramy obrazów, aby wyglądały jak nowe.
Please varnish these picture frames to make them look brand new.
Została zatrudniona, aby opracować ramy dla nowej kampanii marketingowej.
She was hired to architect a framework for the new marketing campaign.
Struktury zarządzania danymi mogą zapewnić ramy niezbędne do bezpiecznego udostępniania danych.
Data management frameworks can provide the structure needed for sharing data safely.
Prawo cywilne chroni prawa jednostek i zapewnia ramy do rozwiązywania sporów.
Civil law protects individual rights and provides a framework for resolving disputes.
Kołek doskonale sprawdził się w utrzymaniu ramy razem podczas montażu.
The dowel worked perfectly to hold the frame together during assembly.
Sklep rowerowy postanowił ocynkować swoje ramy dla lepszej odporności na rdzę.
The bike shop chose to galvanize their frames for better rust resistance.
Artystka wybrała drewno liściaste na ramy, aby uzupełnić swoje kolorowe obrazy.
The artist chose hardwood for the frames to complement her colorful paintings.
