A zatem bardzo ważne jest, aby program ramowy został teraz przyjęty.
It is therefore very important that the framework programme be adopted now.
Trzecim źródłem finansowania był ramowy program w zakresie badań naukowych.
The third source of funding was the research framework programme.
Ten wysokiej jakości ramowy ekran projekcyjny firmy celexon oferuje nieporównywalne doświadczenie kina domowego.
This high-quality celexon frame screen offers an unequalled home cinema experience.
Złoty ramowy sztandar dla reklama jaskrawych kolorów.
Golden frame banner for advertisement bright colors.
Szósty program ramowy jest wdrażany przez programy badawcze i szkoleniowe.
The sixth framework programme shall be implemented through research and training programmes.
Program ramowy jest urzeczywistniany poprzez programy szczegółowe przygotowywane w ramach każdego działania.
The framework programme shall be implemented through specific programmes developed within each activity.
Garaż ramowy własnymi rękami, technologia budowlana, przydatne porady.
Frame garage with their own hands, construction technology, useful advice.
Program ramowy wspiera poza tym projekty pilotażowe w warunkach rynkowych.
The framework programme also supports pilot market replication projects.
Program ramowy jest stanowiony zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą.
This framework programme is adopted in accordance with the ordinary legislative procedure.
Szósty program ramowy jest wdrażany poprzez programy szczegółowe.
The sixth framework programme shall be implemented through specific programmes.
Po drugie, jest to rodzaj ramowy.
Secondly, it is a framework type.
W tym kontekście nowo wprowadzana regulacja ma charakter subsydiarny i ramowy.
In this context, the newly introduced rules are of a subsidiary and framework nature.
Na ten rok przewidziano program ramowy uwzględniający zarządzanie przepływami migracyjnymi.
There is a framework programme this year that takes into consideration the management of migration flows.
