Słuchanie jej na raty mogłoby okazać się nie do zniesienia.
To have to hear it in instalments might prove unendurable.
Mogę powiedziec ludziom, że wziąłem go na raty, czy coś.
I can tell people I'm paying for it on instalments or whatever.
Bank zatwierdził jego wniosek o podzielenie kredytu na mniejsze raty.
The bank approved his request to break the loan into smaller installments.
Zapłacimy teraz czy na raty, bez różnicy, całkowity koszt zostaje taki sam.
We pay now or in installments, same difference, the total cost remains identical.
Popadła w tarapaty, gdy opuściła trzy kolejne raty kredytu.
She found herself in a tight spot after missing three consecutive loan payments.
Krótki okres spłaty oznacza wyższe raty miesięczne, ale mniejsze odsetki.
A short loan term means higher monthly payments but less interest.
Jeśli znów nie zapłacimy raty, będziemy w poważnych tarapatach u wierzycieli.
If we miss another payment, we'll be in deep trouble with creditors.
Starannie planował budżet, aby każda płatność raty była wykonalna.
He budgeted carefully so that each installment payment was manageable.
Czuła dumę po dokonaniu ostatniej płatności raty na spłatę kredytu studenckiego.
She felt proud after making her last installment payment towards the student loan.
Restrukturyzacja kredytu może znacznie obniżyć twoje miesięczne raty hipoteczne w tym roku.
Refinancing can help lower your monthly mortgage payments significantly this year.
Przed wypłaceniem kolejnej raty, kierownik sprawdził jakość wykonanej pracy.
Before issuing a progress payment, the supervisor checked the quality of the work.
Dali się oskubać, kupując meble na raty, z ukrytymi opłatami w umowie.
They got stung buying furniture on installments, with hidden charges in the contract.
Zrefinansował swój samochód, aby obniżyć miesięczne raty i zaoszczędzić pieniądze.
He refinanced his car to lower the monthly payments and save money.
