W większości przypadków referenda te są zdominowane przez sprawy o charakterze czysto krajowym.
In most cases, these referendums are dominated by purely domestic issues.
Niektóre demokracje przedstawicielskie wprowadzają również elementy demokracji bezpośredniej, takie jak referenda.
Some representative democracies also incorporate elements of direct democracy, such as referendums.
Powołują się też na referenda, które przyniosły wynik na "nie".
They also quote referendums that have given a 'no' result.
Poprzez dyskusje i referenda dla rodziców, zarządy szkół podejmują własne decyzje.
Parents make their own decisions through discussions and referenda.
Te dwa referenda są do siebie bliźniaczo podobne.
These two referendums are similar to each other.
Ratyfikacja parlamentarna jest nie mniej demokratyczna, niż referenda.
Parliamentary ratification is no less democratic than referenda.
Obywatele uczestniczą w procesie politycznym także za pośrednictwem instrumentów demokracji bezpośredniej takich jak referenda.
Citizens also participate directly in political issues through democratic procedures such as referendums.
Oba referenda nie będą jednak wiążące.
However, the two referendums will not be binding.
Chodzi o dokument rzekomo niższej rangi by tylko nie poddawać go pod referenda.
This is an allegedly lower-ranking document, just so that it does not have to be put to referendums.
Być może będzie to oznaczać, że przyszłe referenda będą mieć wynik odmienny niż dotychczasowe.
Perhaps this will mean that future referenda will have a different outcome from those in the past.
Od czasu do czasu odbywają się również referenda.
From time to time there are also referenda.
Musimy unikać sytuacji, w których referenda będą decydować o tym, że z sąsiadem nie da się znaleźć kompromisowego rozwiązania.
We must steer clear from a situation in which referendums will decide that compromises cannot be struck with the neighbour.
Przedstawiono również pokrótce formy demokracji bezpośredniej praktykowane na szczeblu lokalnym - referenda, konsultacje społeczne i zebrania.
It also presents in short the forms of direct democracy practiced at the local level - referendums, public consultation and meetings.
