Examples with "renderingu na" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ten kalkulator da Ci szacunkowy obraz kosztów i czasu dla Twojego renderingu na naszej farmie renderującej.
This calculator will give you an estimate of the cost and time for your rendering on our rendering farm.
Zaawansowane rozwiązania renderujące NVIDIA zapewniają skalowalność nie tylko w zakresie wszystkich jednostek GPU w systemie, ale także w obrębie lokalnego środowiska typu klaster, jak również usług renderujących firm trzecich lub w postaci renderingu w chmurze, jako rozwiązań odpowiadających na doraźne potrzeby odnośnie renderingu na życzenie.
NVIDIA's advanced rendering solutions not only scale across GPUs in a system, but also across a local cluster environment, to a third party rendering service, or to the cloud for on-demand rendering needs.
Na szybkość renderingu oraz poprawne działanie naszych programów największy wpływ mają modele, jakie zostaną użyte w Państwa projektach.
The speed of rendering and the correct operation of our applications are most affected by the models that are used in your projects.
Z łatwością manipuluje na swojej nowej stacji roboczej projektem całego domu - badając szczegóły w wielu różnych ujęciach i nie musząc czekać na wykonanie renderingu.
At the helm of his new workstation, he easily manipulates the design of the entire house, examining details in multiple views, without waiting for rendering.
Komputerowe wsparcie Renderingu Stworzenie rysunku na komputerze za pomocą programu CAD umożliwia utworzenie fotorealistycznego obrazu wewnątrz pomieszczeń lub całych budynków.
Generating drawings on a computer with the aid of CAD programs enables the creation photo-realistic images of interior spaces or entire buildings.
Biblioteka do renderingu pozwala na tworzenie skutecznie wykonywanych obrazów produktów w celu zastosowania ich w prezentacjach i reklamie.
Photorealistica for KOMPAS-3D allows creating effective images of the product to use them in presentations and advertising.
"Zwróciliśmy znacznie więcej uwagi na jakość renderingu i animacji w grze," powiedział LoPiccolo.
"We paid a lot more attention to the rendering and animation quality in the game," LoPiccolo says.
Oznacza to również, że użytkownicy mogą wykorzystać oprogramowanie do rozproszonego renderingu NVIDIA Iray Server do dalszego skrócenia czasu potrzebnego do tworzenia wymagających obrazów dzięki skalowaniu renderingu Iray na stacjach roboczych w ramach Twojej sieci.
This also means users can leverage NVIDIA Iray Server distributed rendering software to reduce further the time for creating challenging images by scaling Iray rendering across your network-connected workstations.
Innym przykładem mogą być fonty stosowane wyłącznie przez Microsoft Windows 7, używające renderingu DirectWrite na laptopach PC.
Another example would be if a font would only be used on Microsoft Windows 7 using DirectWrite rendering on a PC laptop computer.
Oznacza to również, że użytkownicy korzystający z oprogramowania SOLIDWORKS Visualize mogą w pełni wykorzystać oprogramowanie do rozproszonego renderingu NVIDIA Iray Server w celu dalszego skrócenia czasu potrzebnego do tworzenia fotorealistycznych obrazów dzięki skalowaniu renderingu Iray na wszystkich stacjach roboczych w obrębie sieci.
This also means SOLIDWORKS Visualize users can take full advantage of NVIDIA Iray Server distributed rendering software to reduce further the time needed to create photo-real images by scaling Iray rendering across all network-connected workstations.
Dzięki instalacji oprogramowania do rozproszonego renderingu NVIDIA Iray Server użytkownicy korzystający z trybu CATIA Live Rendering mogą jeszcze bardziej skrócić czas potrzebnego do tworzenia wymagających obrazów dzięki skalowaniu renderingu Iray na wszystkich stacjach roboczych w obrębie sieci.
By installing NVIDIA Iray Server distributed rendering software, CATIA Live Rendering users can further reduce the time for creating challenging images by scaling Iray rendering across all network-connected workstations.
Studio ILM uzyskało za pomocą Plume ogromny wzrost wydajności, poprzez wykonywanie renderingu symulacji na opartej na GPU farmie renderującej złożonej z 12 komputerów napędzanych przez profesjonalne karty graficzne NVIDIA Quadro FX 5800.
ILM was able to realize dramatic speed increases with Plume by running simulation renders on a 12-machine GPU-based render farm powered by NVIDIA Quadro FX 5800 professional graphics cards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
