Podczas spotkania ścierały się różne punkty widzenia, ale ostatecznie doprowadziły do silnej rezolucji.
During the caucus, different viewpoints clashed but ultimately led to a strong resolution.
Zabieg ten pozwolił jednak na sztuczne obniżenie kworum i przyjęcie rezolucji.
This operation allowed for artificial reducing quorum and accepting the resolution.
Że nie spocznę przy tobie, gdy nadejdzie czas mojej rezolucji.
That I will not lie beside you when my Resolution comes.
Uważam, że w tej rezolucji znajduje się wiele ważnych punktów.
I think there are a number of important points in this resolution.
Powiedzcie im, że słownictwo używane w tej rezolucji ma znaczenie.
Tell them that the vocabulary used in this resolution matters.
Od czasu naszej ostatniej rezolucji nic się nie poprawiło; wręcz przeciwnie.
Things have not improved since our last resolution; quite the opposite.
Przywódcy kongresowi naciskali na przyjęcie wspólnej rezolucji w celu poprawy dobrostanu społeczności.
Congressional leaders pushed for a joint resolution to improve community welfare.
Chcą czegoś więcej niż tylko obietnic, rezolucji i konkluzji ze szczytów.
And they want more than promises, resolutions and summit conclusions.
Wszystko, co powiedziane jest w rezolucji, pozostało martwą literą.
All that was said in the resolution has remained a dead letter.
Przyjemny, nienarzucający się dźwięk o dobrej rezolucji i doskonałych barwach.
Nice, non-offensive sound, with good resolution and perfect timbres.
Urządzenia inne niż tej rezolucji, na ekranie może nie wyglądają normalnie.
The equipment other than that resolution, the screen may not look normal.
Zalecamy, aby w szybkiej rezolucji zostały zawarte wszystkie niezbędne informacje.
We recommend that you include all necessary details to receive a quick resolution.
Parlament podjął decyzję o odłożeniu głosowania nad projektem rezolucji ustawodawczej.
Parliament decided to postpone the vote on the draft legislative resolution.