Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rite of
Vertaling van "rite of" in Pools
Junior prom is the sacred rite of every human teenager.
Bal maturalny to uświęcony obrzęd ludzkich nastolatków.
The timeless rite of sowing and harvesting forms a backdrop for human passions and emotions.
Odwieczny obrzęd zasiewów i zbiorów są pretekstem ukazania ludzkich namiętności i emocji.
In some cultures, a rite of mourning is observed to honor the deceased's memory.
W niektórych kulturach przestrzega się obrzędu żałobnego, aby uczcić pamięć zmarłego.
Useful also for other celebrations with rite of light.
Przydatne również dla innych uroczystości z obrzędu światła.
By the ancient rite of moons and water are you bound together, husband and wife.
Przez pradawny obrzęd księżyców i wody zostaliście połączeni jako mąż i żona.
The rite of baptism belongs to the chief sacraments, which help a person in life.
Obrzęd chrztu należy do najważniejszych sakramentów, które pomagają człowiekowi w życiu.
Currently, the rite of meeting was a little simpler and significantly transformed, but did not lose all of its colorful and charms, symbolic significance.
Obecnie obrzęd spotkania był nieco prostszy i znacznie przekształcony, ale nie stracił wszystkich swoich barw i uroków, symbolicznych znaczeń.
Thus, according to popular belief, the best time for the rite of matchmaking had come after sunset.
Przy tym, według wierzeń, najlepszy czas dla przeprowadzenia obrzędu kojarzeń następował po zachodzie słońca.
Fasting, purification, The rite of divulgement, to name a few.
Post, oczyszczenie, obrzęd ujawnienia, a to tylko kilka przykładów.
The sacramental rite of penance, in its evolution and variation of actual forms, has always preserved and highlighted these truths.
Sakramentalny obrzęd Pokuty w swoim rozwoju i różnorodności praktycznych form zawsze prawdy te zachowywał i uwydatniał.
Francis sanctioned the abuse he committed earlier and introduced to the rite of Mandatum an optional possibility of washing the feet not only of men but also of women.
Franciszek zalegalizował nadużycie, którego wcześniej się dopuszczał i wprowadził do obrzędu Mandatum opcjonalną możliwość obmywania nóg nie tylko mężczyznom, ale i kobietom.
The rite of Confirmation is one of the most vivid impressions of life in adolescents.
Obrzęd bierzmowania jest jednym z najbardziej żywych odczuć życia młodzieży.
It closed in occult museum in Connecticut, and access to it is only a priest who twice a month makes the rite of sacrifice.
Jest zamknięta w okultystycznym muzeum w Connecticut, a dostęp do niej ma jedynie ksiądz, który dwa razy w miesiącu dokonuje obrzędu jej poświęcenia.
Synoniemen voor rite of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 46 ms.
