Vertaling van "rozdane" in Engels
Kopie zostały rozdane uczestnikom aby je przeczytali... a następnie zniszczyli.
Copies were distributed to the participants to be read... and then destroyed.
Powinny zostać rozdane, aby każdy mógł z nich skorzystać.
And those things have to be distributed so that everyone can enjoy them.
Widząc rozdane karty, wiedziałem, że muszę wyrzucić moją najwyższą kartę.
Seeing the cards dealt, I knew I had to discard my highest card.
W tej grze obie karty rozdane przez krupiera są odkryte.
In this game both cards of the dealer are dealt face-up.
Formularze zgody szkolnej zostały rozdane w dwóch kopiach, aby rodzice mogli je przejrzeć i podpisać.
School permission slips were handed out in duplicate for parents to review and sign.
Te ulotki powinny być rozdane do wieczornego koncertu.
These flyers need to be handed out before the concert tonight.
W drugiej rundzie, rozdane zostają trzy karty wspólne.
In the second round, three community cards are dealt.
Uważam, że resztki powinny zostać rozdane biednym.
I think the remains should be distributed to the poor.
Muszę grać kartami, które zostały rozdane.
I have to play the cards I've been dealt.
Gotowe bilety zostały rozdane uczestnikom przed rozpoczęciem koncertu.
The preprinted tickets were distributed to attendees before the concert began.
Szczegółowe instrukcje dotyczące wydarzenia zostały rozdane z dużym wyprzedzeniem.
The preceptory instructions for the event were distributed well in advance.
Przepraszam. kopie już zostały rozdane prasie.
Copies have already been distributed to the press.
Zanim się urodzisz, wszystkie fajne role są już rozdane.
By the time you're born, all the good parts have been handed out.
