His careless comment dealt a minor blow to her already fragile confidence.
Jego nieostrożny komentarz zadał niewielki cios jej już kruchej pewności siebie.
The sudden market crash dealt a body blow to investors' confidence worldwide.
Nagły krach na rynku zadał cios poniżej pasa zaufaniu inwestorów na całym świecie.
The underdog team dealt a crushing blow by winning five-nil in finals.
Drużyna outsiderów zadała druzgocący cios, wygrywając pięć do zera w finale.
Losing our main client dealt a financial blow to the young startup.
Utrata naszego głównego klienta zadała cios finansowy młodemu start-upowi.
Her sudden betrayal dealt a devastating blow to his trust in people.
Jej nagrada zdrada zadała druzgocący cios jego zaufaniu do ludzi.
Her sudden illness dealt a major blow to their carefully planned vacation.
Jej nagła choroba zadała ich starannie zaplanowanym wakacjom dotkliwy cios.
The pandemic dealt a damaging blow to small businesses in the historic district.
Pandemia zadała dotkliwy cios małym firmom w zabytkowej dzielnicy miasta.
The cancelled tour dealt a financial blow to the band and its crew.
Odwołana trasa koncertowa zadała cios finansowy zespołowi i jego ekipie.
The injury dealt a minor blow to his chances of making the team.
Kontuzja zadała niewielki cios jego szansom na dostanie się do drużyny.
The severe drought dealt a serious blow to local farmers and food supplies.
Dotkliwa susza zadała poważny cios lokalnym rolnikom i zapasom żywności.
The court's decision dealt a heavy blow to environmental protection efforts.
Decyzja sądu zadała dotkliwy cios wysiłkom na rzecz ochrony środowiska.
The unexpected fee dealt a minor blow to their vacation savings plan.
Nieoczekiwana opłata zadała niewielki cios ich planowi oszczędzania na wakacje.
The corruption scandal dealt a damaging blow to public trust in local authorities.
Afera korupcyjna zadała dotkliwy cios zaufaniu społecznemu do lokalnych władz.