Oszukał mnie w grze w pokera, blefując, by wygrać rozdanie.
He rooked me in the poker game by bluffing his way to a winning hand.
Możesz zrobić optymalny ruch, ale mimo to przegrać rozdanie.
You can make an optimal move and still lose the hand.
Centrum społeczności ogłosiło zabawne rozdanie przyborów szkolnych dla potrzebujących dzieci.
The community center announced a fun giveaway of school supplies for needy children.
Dzięki uprzejmości strony Dresslily możemy zorganizować rozdanie na naszym blogu.
With the kindness from Dresslily we can arrange this giveaway on our blog.
Zagraj swoje pierwsze rozdanie, jeśli znasz już reguły brydża.
Play your first deal if you already know bridge rules.
Za każdym razem, gdy tasował, miał nadzieję na rozdanie zwycięskiej kombinacji.
Every time he shuffled, he hoped to deal a winning hand.
Jeśli przegrasz to rozdanie, możesz pożegnać się z koszulą.
If you lose this hand, you can just kiss that shirt goodbye.
Choć przegrałem rozdanie, moja najwyższa karta to było imponujące as.
Although I lost the hand, my high card was an impressive ace.
Każde kolejne rozdanie to szansa na wyższą licytację i pokerowy blef.
Each additional hand is an opportunity to raise the stakes and poker bluff.
Ale jeśli wygram to rozdanie, będę mogła kupić bilety.
But if I win this hand, I can buy tickets.
Po zakończeniu rozgrywek nastąpiło uroczyste rozdanie pucharów i pamiątkowych dyplomów.
After the end of the games was officially hand trophies and commemorative diplomas.
Jeżeli dojdzie do nieoczekiwanego błędu, dane rozdanie zostanie unieważnione.
In the unlikely event of an error, the hand will be dead.
To rozdanie zawierało rzadką karetę z talii kart.
That hand included a rare four of a kind from the deck of cards.