Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
hand
/hænd/
prehensile part of the body at the end of the arm
View images
ręka f
dłoń f
pomoc f
rozdanie n
karty
wskazówka f
udział m
oddać
podać
pomóc
ręczny
przekazać spod kontroli
wręczyć
pismo n
wsparcie n
wręczać
podawać
pracownik m
sposób m
robotnik m
wpływ m
kontrola f
charakter pisma n
styl m
prehensile part of the body at the end of the arm
View images
As he waved, his hand was barely visible among the crowd.
Gdy machał, jego ręka była ledwo widoczna w tłumie.
He raised his hand for an okay before giving his opinion.
Podniósł rękę, prosząc o pozwolenie, zanim wyraził swoją opinię.
Sarah always extends a helping hand to new employees in the office.
Sarah zawsze wyciąga pomocną dłoń do nowych pracowników w biurze.
The community came together to lend a helping hand after the natural disaster.
Społeczność zjednoczyła się, aby wyciągnąć pomocną dłoń po klęsce żywiołowej.
The reporter wanted to witness the events at first hand before writing.
Reporter chciał być świadkiem wydarzeń z pierwszej ręki przed napisaniem artykułu.
The conductor uses hand gestures to help the orchestra keep time together.
Dyrygent używa gestów rąk, aby pomóc orkiestrze wspólnie trzymać rytm.
Learning at first hand is often more effective than reading about something.
Uczenie się z pierwszej ręki jest często bardziej efektywne niż czytanie o czymś.
I want to experience the local culture at first hand when I travel.
Chcę doświadczyć lokalnej kultury z pierwszej ręki, gdy podróżuję.
The local business decided to lend a helping hand to the school fundraiser.
Lokalna firma postanowiła wyciągnąć pomocną dłoń w zbiórce funduszy dla szkoły.
My uncle offered a helping hand when I was renovating my first apartment.
Mój wujek wyciągnął pomocną dłoń, gdy remontowałem swoje pierwsze mieszkanie.
The chef likes to have all ingredients on hand before starting to cook.
Szef kuchni lubi mieć wszystkie składniki pod ręką przed rozpoczęciem gotowania.
The manager gave me a free hand in designing the new office layout.
Menedżer dał mi wolną rękę w projektowaniu nowego układu biura.
With a free hand, the chef created an innovative menu for the restaurant.
Mając wolną rękę, szef kuchni stworzył innowacyjne menu dla restauracji.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of hand

medical
(medical)
ręka
dłoń
clock part
(clock part)
wskazówka
wskazówka zegara
games
(games)
ręka

Uitdrukkingen met hand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

hand waving n.
machanie ręką · hand waving
"She greeted her friend with a hand waving."
back of one's hand n.
grzbiet dłoni · wierzch dłoni
"He has a tattoo on the back of his hand."
! give someone a hand v.
pomóc komuś
"Can you give me a hand carrying these heavy boxes?"
hand in v.
oddać · składać
"She handed in her test before leaving the room."
hand out v.
rozdawać · rozdać
"They will hand out the awards at the ceremony."
hand over v.
przekazać · oddać
"She had to hand over the keys to her car."
lead by the hand v.
prowadzić za rękę
"She will lead by the hand across the street."
take by the hand v.
wziąć · chwycić
"She took the child by the hand to cross the street."
the palm of one's hand n.
dłoń · wnętrze dłoni
"She held the coin in the palm of her hand."
wave of one's hand n.
machnięcie ręką · gest ręką
"She gave a wave of her hand to say goodbye."
cash in hand adv.
gotówką · w gotówce
"He preferred to be paid cash in hand for his work."
close at hand adj.
pod ręką
"The tools you need are close at hand."
extend one's hand v.
wyciągnąć rękę · podawać rękę
"He extended his hand to greet her."
! give a hand v.
pomóc
"Can you give a hand with these boxes?"
give a hand up v.
pomóc wstać · podnieść
"He gave her a hand up after she fell."
give a helping hand v.
pomóc · udzielić pomocy
"Can you give a helping hand with these boxes?"
! give me a hand v.
pomóż mi
"Can you give me a hand with these boxes?"
! give us a hand v.
pomóc · podać pomocną dłoń
"Can you give us a hand with the groceries?"
! give you a hand v.
pomagać · udzielać pomocy
"Can I give you a hand with your homework?"
! hand down v.
przekazać · oddawać
"She handed down her old dresses to her sister."

Synoniemen voor hand in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
patty: small flat cake of minced food
Ontdek het woord
patty
Publiciteit

Suggesties

on the one hand +10k
hand in +10k
to hand +10k
hand over +10k
on the other hand +10k
in hand +10k
at hand +10k
right hand +10k

Resultaten: 98970. Exact: 98970. Verstreken tijd: 203 ms.