Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
hand
/hænd/
prehensile part of the body at the end of the arm
View images
ręka f
dłoń f
pomoc f
rozdanie n
karty
wskazówka f
udział m
oddać
podać
pomóc
ręczny
przekazać spod kontroli
wręczyć
pismo n
wsparcie n
pracownik m
wręczać
podawać
robotnik m
sposób m
wpływ m
kontrola f
charakter pisma m
styl m
prehensile part of the body at the end of the arm
View images
As he waved, his hand was barely visible among the crowd.
Gdy machał, jego ręka była ledwo widoczna w tłumie.
She bit the hand that feeds her by suing her generous employer.
Ugryzła rękę, która ją karmi, pozywając swojego hojnego pracodawcę.
He felt dizzy with desire when she finally took his hand.
Poczuł się oszołomiony pożądaniem, kiedy w końcu ujęła jego dłoń.
The organization extended a helping hand to families facing medical bills.
Organizacja wyciągnęła pomocną dłoń do rodzin zmagających się z rachunkami medycznymi.
Our lawyer dealt us a winning hand by finding that overlooked precedent.
Prawnik dał nam atut do ręki, znajdując ten przeoczony precedens.
The teacher extended a helping hand to students struggling with the assignment.
Nauczyciel wyciągnął pomocną dłoń do uczniów mających problem z zadaniem.
She always extends a helping hand to friends during tough financial times.
Ona zawsze wyciąga pomocną dłoń do przyjaciół w trudnych finansowo chwilach.
The board hired him to provide a steady hand on the tiller.
Zarząd zatrudnił go, by zapewnił pewną rękę na sterze.
She kept touching my hand and giving me the come-on during dinner.
Podczas kolacji ciągle dotykała mojej dłoni i robiła mi awanse.
My brother gave me a hand painting the living room last weekend.
Mój brat podał mi pomocną dłoń przy malowaniu salonu w zeszły weekend.
The mentor took me by the hand through my first big project.
Mentor prowadził mnie za rękę przez mój pierwszy duży projekt.
She took him by the hand when he joined the marketing team.
Prowadziła go za rękę, gdy dołączył do zespołu marketingu.
She always gives her neighbors a hand when they move heavy furniture.
Ona zawsze podaje sąsiadom pomocną dłoń, gdy przenoszą ciężkie meble.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of hand

medical
(medical)
ręka
dłoń
clock part
(clock part)
wskazówka
wskazówka zegara
games
(games)
ręka

Uitdrukkingen met hand: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

back of one's hand n.
grzbiet dłoni · wierzch dłoni
"He has a tattoo on the back of his hand."
hand in v.
oddać · składać
"She handed in her test before leaving the room."
hand over v.
przekazać · oddać
"She had to hand over the keys to her car."
wave of one's hand n.
machnięcie ręką · gest ręką
"She gave a wave of her hand to say goodbye."
cash in hand adv.
gotówką · w gotówce
"He preferred to be paid cash in hand for his work."
close at hand adj.
pod ręką
"The tools you need are close at hand."
extend one's hand v.
wyciągnąć rękę · podawać rękę
"He extended his hand to greet her."
! give a hand v.
pomóc
"Can you give a hand with these boxes?"
give a hand up v.
pomóc wstać · podnieść
"He gave her a hand up after she fell."
give a helping hand v.
pomóc · udzielić pomocy
"Can you give a helping hand with these boxes?"
! give me a hand v.
pomóż mi
"Can you give me a hand with these boxes?"
! give someone a hand v.
pomóc komuś
"Can you give me a hand carrying these heavy boxes?"
! give us a hand v.
pomóc · podać pomocną dłoń
"Can you give us a hand with the groceries?"
! give you a hand v.
pomagać · udzielać pomocy
"Can I give you a hand with your homework?"
! hand down v.
przekazać · oddawać
"She handed down her old dresses to her sister."
hand in hand adv.
ręka w rękę · ściśle współpracując
"The two companies worked hand in hand to develop the new product."
hand off v.
przekazać · oddać
"He will hand off the project to his colleague."
hand on v.
przekazać · oddać
"She decided to hand on her old books to her younger sister."
hand out v.
rozdawać · rozdać
"They will hand out the awards at the ceremony."
hand over to v.
przekazać · przekazywać
"Please hand over to me the remote control."

Synoniemen voor hand in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
gravestone: stone marker for a grave, often inscribed
Ontdek het woord
gravestone
Publiciteit

Suggesties

on the one hand +10k
hand in +10k
to hand +10k
hand over +10k
on the other hand +10k
in hand +10k
at hand +10k
right hand +10k

Resultaten: 98519. Exact: 98519. Verstreken tijd: 193 ms.