Roczna obsługa karty może kosztować nawet do dwóch tysięcy rubli.
Annual servicing of the card can cost up to two thousand rubles.
W związku z tym sprzęt będzie wynosić około pół miliona rubli.
Consequently, equipment will go about half a million rubles.
I proszę sobie wyobrazić, że pewnego dnia wygrał sto tysięcy rubli.
And, just think, one day he won a hundred thousand roubles.
Miliardy rubli zaoszczędzonych przez pracowników, zniknęły bez śladu.
Billions of roubles saved up by workers disappeared into thin air.
Aby kupić sprzęt, trzeba wydać około dwóch milionów rubli.
To buy the equipment, you need to spend about two million rubles.
A jedynym ograniczeniem, które w ogóle działa, jest dwa miliony rubli.
And the only limitation that works at all is two million rubles.
A wszystko dlatego, że maksymalna cena to czterysta siedemdziesiąt pięć tysięcy rubli.
And all because the maximum price tag is four hundred seventy-five thousand rubles.
Za ten okres rozliczeniowy został wydany zaledwie cztery monety o nominale dziesięć rubli.
During this settlement period was released only four coins ten rubles.
Różni się w przedziale od czterdziestu do siedemdziesięciu tysięcy rubli miesięcznie.
It varies in the range from forty to seventy thousand rubles a month.
Widzi pan, jak mnie cenia, dla moich rubli.
You see how they think highly of me, of my rubles.
Miesięczna terapia będzie kosztować nie więcej niż tysiąc rubli.
Monthly therapy will cost no more than a thousand rubles.
Płacąc ponad tysiąc rubli, użytkownik otrzymuje zwykły obraz.
Paying more than a thousand rubles, the user gets a normal picture.
Koszt produkcji jednego lizaka - około pięciu rubli.
Cost of production of one lollipop - about five rubles.
