Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rudery
Geflecteerde vorm van rudera
Vertaling van "rudery" in Engels
hovels
dump
low-rises
shanties
flophouse
whole upgrade
slums
shack
shit hole
shit-hole
Niestety napotkaliśmy tylko walące się rudery, nic ładnego.
Unfortunately, we encountered only dilapidated hovels, nothing nice.
Z jednej strony, odkryto okropne rudery, w których żyli nieszczęśnicy, czasem po kilka rodzin na raz.
On the one hand, horrible hovels were discovered in which the unfortunate lived, sometimes several families together.
Nick nie zrobił inspekcji tej rudery.
Nick didn't have this dump inspected.
Nic już nie ożywi tej rudery.
Nothing will light up this dump.
Cztery kreski, każda oznacza paczkę... "LO" to rudery.
Four hash marks in a row, one for each G-pack. "Lo" for low-rises.
Znaczy to tyle, że Wieże, rudery.
That means the Towers, the low-rises.
Napadnięto mnie we własnym domu, uprowadzono i przewieziono do tej rudery.
I am attacked in my house, abducted, and brought to this hovel.
Wejść do jego rudery i zapytać...
Just walk into his hovel and hand him...
Chcę ci przypomnieć, że w interesie nas obu, leży żebyś mnie wydostał, z tej wilgotnej rudery.
To remind you that it is in both of our interest that you get me out of this dank hovel.
Jako psycholog, co może pan powiedzieć o osobie, która przeniosła się z darmowego apartamentu z widokiem na miasto do takiej rudery?
So as a behavioral psychologist, what can you tell me about a person that would move out of a free high-rise overlooking the city into this a dump like this?
Jest trochę grubo - droga idealna, ludzi ze 100x mniej niż zwierząt i przedziwne zabudowania: wille otoczone kozami, sypiące się rudery, śmieci, kolorowe domki - pełen przekrój.
It is a bit thick - the ideal road, people with 100x less than animals and weird buildings: villas surrounded by goats, shattering hovels, rubbish, colorful houses - full cross section.
Nie kupiłbym tej rudery... gdyby nie była dla ciebie i twoich niewdzięcznych dzieci.
Now, I wouldn't be stuck with this dump... if it wasn't for you and these ungrateful kids.
Jako psycholog, co może pan powiedzieć o osobie, która przeniosła się z darmowego apartamentu z widokiem na miasto do takiej rudery?
So... as a behavioral psychologist, what can you tell me about a person that would move out of a free high-rise overlooking the city... into this a dump like this?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rudery in het Pools
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 39 ms.
