Starożytne ruiny zostały odkryte na północ od małej wioski w zeszłym roku.
The ancient ruins were discovered north of the small village last year.
Legendy głoszą, że starożytne ruiny strzegą duchy z tamtego świata.
Legends say the ancient ruins are guarded by spirits from the beyond.
Nawiedzone ruiny wyglądały upiornie w ostrym świetle pochodni, które nosiliśmy.
The haunted ruins looked eerie under the harsh torchlight we carried.
Te ruiny przywodzą na myśl dawne cywilizacje, które kiedyś tu kwitły.
These ruins bring to mind the ancient civilizations that once flourished here.
Starożytne ruiny dają świadectwo niegdyś kwitnącej cywilizacji w tym regionie.
The ancient ruins bear witness to a once-thriving civilization in this region.
Starożytne ruiny działają jak magnes na turystów, miłośników historii z całego świata.
The ancient ruins act as a tourist magnet for history enthusiasts worldwide.
Starożytne ruiny miały kaskadową architekturę, która świadczyła o ich bogatej historii.
The ancient ruins had a stepped architecture that hinted at its rich history.
Starożytne ruiny znajdują się na szczycie wzniesienia, przyciągając wielu turystów.
The ancient ruins sit atop the ridge, attracting many tourists.
Punkt widokowy został zbudowany, aby podkreślić naturalne piękno otaczających starożytne ruiny.
The viewpoint was constructed to enhance the natural beauty surrounding the ancient ruins.
Widmo finansowej ruiny zmusiło zarząd do ponownego przemyślenia ryzykownej fuzji.
The specter of financial ruin forced the board to reconsider the risky merger.
Starożytne ruiny leżały nieodkryte przez stulecia, aż do ponownego odnalezienia.
The ancient ruins lay hidden from view for centuries until rediscovered.
Las stopniowo odzyskiwał ruiny, porastając kamienie mchem i korzeniami.
The forest reclaimed the ruins by inchmeal, covering stones with moss and roots.
Zwiedzając starożytne ruiny, natrafili na zapomniany ogród otoczony murem.
Exploring the ancient ruins, they stumbled upon a forgotten walled garden.
