His first day at school remains deeply ingrained in his memory.
He remains pledged to the mission of providing clean water worldwide.
On pozostaje zobowiązany do misji dostarczania czystej wody na całym świecie.
A good researcher remains curious and always seeks answers to complex questions.
Dobry naukowiec pozostaje ciekawy świata i zawsze szuka odpowiedzi na złożone pytania.
Local farmers often find remains when plowing their fields after heavy rains.
Miejscowi rolnicy często znajdują artefakty podczas orki po ulewnych deszczach.
Animals are appearing more in the area as the park remains quiet.
Coraz więcej zwierząt pojawia się w okolicy, gdy park pozostaje cichy.
Some people prefer digital payments, but cash remains legal tender everywhere.
Niektórzy wolą płatności cyfrowe, ale gotówka pozostaje środkiem płatniczym wszędzie.
The sight of the mountains at sunrise remains lodged in my memory.
Widok gór o wschodzie słońca pozostał wyryty w mojej pamięci.
Despite several scandals, he somehow remains a media darling of tabloids.
Pomimo kilku skandali, on jakoś wciąż pozostaje ulubieńcem mediów tabloidów.
Their proposal remains within the compass of what the statute explicitly permits.
Ich propozycja mieści się w zakresie tego, co wyraźnie dopuszcza ustawa.
Democracy may be messy sometimes, yet it remains worth fighting for.
Demokracja bywa czasem chaotyczna, ale nadal warto o nią walczyć.
Creating a perpetual motion machine remains a pipe dream for inventors worldwide.
Stworzenie perpetuum mobile pozostaje marzeniem ściętej głowy dla wynalazców na całym świecie.
Our commitment to quality remains strong, irrespective of market pressures.
Nasze zaangażowanie w jakość pozostaje silne, niezależnie od presji rynkowej.
The glass ceiling remains a significant issue in achieving workplace diversity.
Szklany sufit pozostaje znaczącym problemem w osiągnięciu różnorodności w miejscu pracy.