Wybrzeże roi się od maleńkich wiosek rybackich, z których każda ma wyjątkowy urok.
The coastline bristles with tiny fishing villages, each with its own unique charm.
Przewodnik wyjaśnił najlepsze metody łowienia siecią w trudnych punktach rybackich.
The guide explained the best methods for netting in tight fishing spots.
Celem tej pomocy jest obniżenie kosztów operacyjnych przedsiębiorstw rybackich.
This aid is intended to reduce the running costs of fisheries undertakings.
Ulepszanie praktyk rybackich może pomóc w odbudowie lokalnych populacji ryb.
Improving fishery practices can help restore local fish populations.
Port roił się od kutrów rybackich wracających z nocnych połowów.
The harbor was swarming with fishing boats returning from their nightly trips.
Wieczorami port jest pełen życia, wracających łodzi rybackich i krzyczących robotników.
In the evenings, the harbor is alive with fishing boats returning and workers shouting.
Populacje łososia nerkowego uległy wahaniom z powodu zmian środowiskowych i praktyk rybackich.
Sockeye salmon populations have fluctuated due to environmental changes and fishing practices.
Jego długość całkowita przewyższa większość łodzi rybackich, co daje mu lepszą pojemność magazynową.
Its length overall exceeds most fishing boats, which gives it better storage capacity.
Przyjął styl życia ludzi morza, podejmując pracę na łodziach rybackich i statkach towarowych.
He embraced a seafaring lifestyle, taking jobs on fishing boats and cargo ships.
Odwiedzający dowiedzieli się o aborygeńskich technikach rybackich, które są praktykowane do dziś.
Visitors learned about the aboriginal fishing techniques that are still practiced today.
Przybrzeżna strefa jest idealna do wodowania małych łodzi rybackich wczesnym rankiem.
The inshore zone is perfect for launching small fishing boats early in the morning.
Pływający lód nieoczekiwanie się przesunął, budząc niepokój wśród pobliskich łodzi rybackich.
The pack ice shifted unexpectedly, causing concern among the nearby fishing boats.
Dla łodzi rybackich regularne zawijanie do portu po zapasy jest kluczowe.
It's crucial for fishing boats to make land regularly for supplies.
